Portal en permanente actualización: 1 de Febrero de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
LocutARTE - Escuela de Locución y Doblaje de Cádiz
 
Multimedia Sage Internacional
 
Escuela de Doblaje de Madrid MD Curso Dobaje Profesional 35 MM DOBLAJE AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA CASA ENCANTADA EN EL CABO


 

 Título Original: Misaki no mayoiga
 Año de Grabación: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Animación
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN
 Distribuidora Original: ANIPLEX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ASHIDA, MANA   CAMPOS, MÓNICA  Yui
  AWANO, SARI   LÓPEZ, MIREIA  Hiyori
  ÔTAKE, SHINOBU   JIMÉNEZ, MABEL  Kiwa
  ICHIJÔ, MIYUKI   LÓPEZ, ROSA  Yoshii
  KUWASHIMA, HOUKO   ARÁNEGA, LUCÍA  Voluntaria
  MORI, NANAKO   CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)  Tomoko
  MIYAKE, NOA   MONTESINOS GUZMÁN, MAJO  Reiko Makio
  TOMIZAWA, TAKESHI   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Kappa del río Kitakami
  DATE, MIKIO   GONZÁLEZ, DANIEL  Kappa del río Toyosawa
  UNO, SHÔHEI   FERRER, PAU  Kappa del río Mabechi
  TASSO, TAKUYA   DE LA TORRE, FRAN  Kappa del río Kozuchi
  EBARA, MASASHI   NÁCHER, RAFA  Jizo Tanaka
  AMAKI, SALLY   ROMERO, NINA  Zashiki-warashi
  (DESCONOCIDO)   OLIVA, JOSÉ MANUEL  Padre de Yui
  (DESCONOCIDO)   ARANDA, RUBÉN  Sobrino de Yoshii
  (DESCONOCIDO)   FORNER, ALBERT  Abuelo de Reiko
  (DESCONOCIDO)   VICEDO, JAIME  Hermano de Reiko
  (DESCONOCIDO)   PERA, JOAN  Kappa del río Sarugaishi
  (DESCONOCIDO)   PERA, ROGER  Kappa del río Shizukuishi
  (VOZ)   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Título
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ-REGATILLO, QUIQUE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERRER, AITANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERRER, PAU  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MONTESINOS GUZMÁN, MAJO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, NINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, GRETA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   YUSTE, PAULA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Japón el 27-09-2021 y en España directamente en VOD el 01-07-2022.

Ficha aportada e introducida por Guille Skye en noviembre de 2022.

Curso Doblaje Profesional MD
Grabación TV
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8943
 Actores Originales: 166747
 Directores: 838
 Ajustadores: 601
 Traductores: 737
 Subtituladores: 306
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 455
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1366
 Distribuidoras Originales: 3563
 Productoras: 9920
 Agencias: 78


 Películas: 33040
 Series TV: 8075
 Musicales: 119
 Animación: 2015
 Documentales: 2844
 Docurealities: 453
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1357
 Capítulos: 2664
 Videojuegos: 1095
 Spots: 10793
 Cuñas: 1144




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com