Portal en permanente actualización: 29 de Noviembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HECHIZO DEL CORAZÓN




 

 Título Original: Return to Me
 Año de Grabación: 2000
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: LARA, ANTONIO
 Traductor: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: METRO GOLDWYN MAYER
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DUCHOVNY, DAVID   BARBERÁN, ÓSCAR  Bob Rueland
  DRIVER, MINNIE   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Grace Briggs
  LOGGIA, ROBERT   MEDIAVILLA, PEPE  Angelo Pardipillo
  HUNT, BONNIE   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Megan Dayton
  BELUSHI, JAMES   LARA, ANTONIO  Joe Dayton
  O´CONNOR, CARROLL   DÍAZ, JOAQUÍN  Marty O´Reilly
  GRIER, DAVID ALAN   FERNÁNDEZ, XAVIER  Charlie Johnson
  RICHARDSON, JOELY   MORENO, MONTSE  Elizabeth Rueland
  JONES, EDDIE (I)   CANUT, CARLES  Emmett McFadden
  BRONDER, WILLIAM   CRESPO, ANTONIO  Wally Jatczak
  CUSACK, DICK   LÁZARO, MANUEL  Sr. Bennington
  VIRTUE, TOM   GARRIGA, FRANCISCO  Dr. Senderak
  SENDERAK, THOMAS A.   CISNEROS, LUCAS  Paramédico
  HUNT, PATRICK   LÓPEZ, JONATÁN  Danny
  HOWE, BRIAN   CISNEROS, LUCAS  Mike
  SPITZER, TYLER   REY, GENI  Tyler Dayton
  WORTELL, HOLLY   GALLEGO, JULIA  Marsha
  LAKE, DON   AMILIBIA, JAVIER  Hombre del pelo postizo
  GHINI, ROMANO   ALBORCH, FRANCISCO  Camarero italiano
  BARNES, CHRIS (IX)   AMILIBIA, JAVIER  Jeff
  HUNT, KEVIN   GARRIGA, FRANCISCO  Doctor de urgencias
  WARREN, DARRYL   VICENTE, CARLOS  Padre Rudy
  SPECTOR, PETER B.   LÓPEZ, JONATÁN  Aparcacoches
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-4-2000 y en España el 30-6-2000.

También producida por JLT Productions.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8002
 Actores Originales: 146748
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 640
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2901
 Productoras: 7800
 Agencias: 75


 Películas: 30405
 Series TV: 6745
 Musicales: 108
 Animación: 1772
 Documentales: 2558
 Docurealities: 283
 Audiolibros: 528
 Audiocuentos: 36
 Miniseries: 1040
 Capítulos: 2369
 Videojuegos: 872
 Spots: 10502
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com