Portal en permanente actualización: 31 de Marzo de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Premios Irene - 8 de mayo de 2023
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Premios Irene 8 de Mayo 2023 AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA PIEL DEL TAMBOR




 

 Título Original: La piel del tambor / The Man from Rome
 Año de Grabación: 2022
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: CAMPOS, MIGUEL
 Traducción: GARCÍA DE DIEGO, EVA
 Ajuste: CAMPOS, MIGUEL
 Estudio de Grabación: TRANSPERFECT STUDIOS (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: ENRIQUE CEREZO PRODUCCIONES CINEMATOGRÁFICAS S.A.
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ARMITAGE, RICHARD   GARRIDO, FELIPE  Quart
  SALAMANCA, AMAIA   RODRÍGUEZ, ANA ISABEL  Macarena Bruner
  GUILFOYLE, PAUL (II)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Monseñor Paolo Spada
  FREEMAN, PAUL   BAJO, LUIS  Padre Príamo Ferro
  SANCHO, RODOLFO   MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS  Pencho Gavira
  NERO, FRANCO   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  El Papa
  FLANAGAN, FIONNULA   MÁRQUEZ, REMEDIOS  Duquesa Cruz Bruner
  CUEVAS, CARLOS   PÉREZ DE SEVILLA, JAIME  Padre Cooey
  BORRACHERO, ALICIA   FARGAS, CRISTINA  Gris Marsala
  MALLARINO, VÍCTOR   IRLES, PABLO  Comisionado Navajo
  KEEN, WILL   GARCÍA, MIGUEL ÁNGEL  Arzobispo Corvo
  ATKINE, FÉODOR   ATKINE, FÉODOR  Cardenal Iwaszkiewicz
  UGALDE, UNAX   UGALDE, UNAX  Padre Arregui
  ANDREU, SIMÓN   RIVERO, APARICIO  Octavio Machuca
  SANZ, JORGE   ROBLES, EDUARDO  Fazil
  POISÓN, RODRIGO   POISÓN, RODRIGO  Román
  CARBALLÉS, RUBÉN   MORÓN, ÁNGEL  El Potro
  RUANO, ALBERTO   MARTÍNEZ, JESSIE  Balaguer
  ZAWISZA, JAN   ZAWISZA, JAN  Padre Kolja
  MANJÓN, JOE   POISON, MIGUEL ÁNGEL  Padre Geek
  FLETA, JUAN   FLETA, JUAN  Iker Imanol
  VIVES, PETER   ABENGÓZAR, JAVIER  Padre Óscar Lobato
  GARCÉS, MARIO   GARCÉS, MARIO  Padre Urbizu
  PALKA, RALPH   FRÍAS, JOSÉ  Cardinal Elio Kurtz
  LÓPEZ, SAMUEL   MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS  Hacker Sam
  (DESCONOCIDO)   FRÍAS, JOSÉ  Cochero
  (DESCONOCIDO)   ARGOTA, MARTA  Recepcionista
  (DESCONOCIDO)   ARGOTA, MARTA  Sirvienta
  Más información
Estrenada originalmente en España el 21-10-2022.

También producida por Amazon Prime Video, Augustus Color, Fundación Enic Producciones, Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales (ICAA), North By Northwest, Piel del Tambor y Radio Televisión Española (RTVE).

Ficha aportada por Miguel Campos. Introducida por David Díaz en noviembre de 2022.

Curso Doblaje Profesional MD
Premios Irene 8 de Mayo 2023
 
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8982
 Actores Originales: 168177
 Directores: 844
 Ajustadores: 609
 Traductores: 746
 Subtituladores: 314
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 456
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1368
 Distribuidoras Originales: 3575
 Productoras: 9925
 Agencias: 78


 Películas: 33234
 Series TV: 8195
 Musicales: 119
 Animación: 2031
 Documentales: 2864
 Docurealities: 456
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1368
 Capítulos: 2671
 Videojuegos: 1098
 Spots: 10796
 Cuñas: 1144




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com