|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            EL REY ESTÁ VIVO | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: The King Is Alive | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2001 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            ESPINOSA, LUIS 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            BARROBÉS, GLÒRIA 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            ESPINOSA, LUIS 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            TRIVEU (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            LAUREN FILMS, S.A. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            IFC FILMS 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            NEWMARKET CAPITAL GROUP 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            PAVÓN, ISMAEL | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            LLIVI, JORDI
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  ANDERSON, MILES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALLÉS, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Jack                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  BOHRINGER, ROMANE                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PALLEJÀ, ANA 
                  
                 | 
                 Catherine                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRADLEY, DAVID (IV) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, CAMILO 
                  
                 | 
                 Henry                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  CALDER, DAVID 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, PEPE 
                  
                 | 
                 Charles                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAVISON, BRUCE                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIVES, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Ray                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  JAMES, BRION                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Ashley                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  KUNENE, VUSI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÁZQUEZ, PACO 
                  
                 | 
                 Moses                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEIGH, JENNIFER JASON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TAMARIT, MARÍA DEL MAR 
                  
                 | 
                 Gina                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  McTEER, JANET                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RUBIELLA, PILAR 
                  
                 | 
                 Liz                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  WALKER, CHRIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESPINOSA, LUIS 
                  
                 | 
                 Paul                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILLIAMS, LIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DOMÈNECH, NÚRIA 
                  
                 | 
                 Amanda                         | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            La película es de 2000. Estrenada originalmente en Dinamarca el 5-1-2001, en Finlandia el 23-3-2001, en Estados Unidos el 11-5-2001 y en España el 11-4-2001. También producida por Good Machine, Zentropa Entertainments, Danmarks Radio (DR), SVT Drama, TV2 Norge, Yleisradio (YLE), Nordisk Film- & TV-Fond, Det Danske Filminstitut y Ballistic Pictures. Ficha aportada por David Díaz, en base a la ficha incluida en el DVD en diciembre de 2022.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |