Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||
| Título: YA ES NAVIDAD |
|
|||||||||||||||||||
| Título Original: Christmas Time Is Here | ||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2022 | ||||||||||||||||||||
| Distribución: Internet | ||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||
| Dirección: RAFEL, ORIOL | ||||||||||||||||||||
| Traducción: BORRÁS FERRÁ, MARINA | ||||||||||||||||||||
| Ajuste: RAFEL, ORIOL | ||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: AUDIOPROJECTS (Barcelona) | Ver listado de Estudios >>> | ||||||||||||||||||||
| Subtitulación: PERMUY, IRIS | ||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA | ||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: CTV DRAMA | ||||||||||||||||||||
| Productora: No especificada | ||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: SOLÀ, MARC | ||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | ||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Canadá el 21-11-2021 y en España directamente en VOD el 1-12-2022. Producción de doblaje: BDG Studios. En los créditos de Netflix figura erróneamente Toni Guirado en el apartado de traducción. Ficha aportada por Scorpion e introducida en diciembre de 2022. Dato de traducción por cortesía de la propia traductora. |
||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
