Portal en permanente actualización: 24 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: WILLOW [serie TV]

Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Willow
 Año de Grabación: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: LOGAR JR., JUAN
 Traducción: PÉREZ, MARIO
 Ajuste: LOGAR JR., JUAN
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: PÉREZ, MARIO
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DISNEY PLUS ESPAÑA
 Distribuidora Original: DISNEY PLUS
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: ESTUDIOS SHEPPERTON
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DAVIS, WARWICK   BETETA, LORENZO  Willow Ufgood
  BAMBER, ELLIE   JIMÉNEZ, ELENA  Elora Danan
  CRUZ, RUBY   VILLA, SANDRA  Kit Thanthalos
  KELLYMAN, ERIN   LUNA, JARA  Jade Claymore
  CHADHA-PATEL, AMAR   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Thraxus Boorman
  REVOLORI, TONY   RAMOS TOAJAS, ÁLVARO  Graydon Hastur
  BRYK, DEMPSEY   LIÉBANA, SERGIO  Airk Tanthalos
  WHALLEY, JOANNE   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Reina Sorsha
  DAVIS, ANNABELLE   QUEROL, DANAI  Mims Ufgood
  HUGHES, GRAHAM   RÍOS, LUIS FERNANDO  Silas
  ADOAH, ADOWA   VELASCO, OLGA  Scorpia
  INESON, RALPH   GARCÍA INSÚA, JORGE  Comandante Ballantine
  LAURENTI SELLERS, ROSABELL   LUQUE, ALBA  Lili
  DAVIES, EILEEN   HERNANDO, ANA ISABEL  Prunella (1x01, 02)
  HORSHAM, DEREK   BAJO, LUIS  Rey Hastur (1x01, 02)
  ARMSTRONG, SIMON   VILLAR, ANTONIO  Jørgen Kase (1x01, 02)
  RODNEY, ALEXIS   MORENO LEÓN, NÉSTOR  Lachlan (1x01)
  McCORMACK, NIAMH   VIÑUELA, ANA  Niamh (1x01)
  CHAN, OLIVIA   SAN ROMÁN, LUCÍA  Sakura (1x01)
  JACOBS, ALAYNA   (DESCONOCIDO)  Elora Danan, 5 años (1x02)
  BENNETT, SARAH   MONLEÓN, ANA  Libby
  SIMEON, DYER   CIRIANO, JON  Karthy (1x02, 07)
  LE BAS, VITAS   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Brujo sin ojos (1x02)
  MAZIBUKO, SIFISO   ARAMBURU, NACHO  Merrick (1x02)
  WADDINGHAM, HANNAH   CASTRO, PEPA  Hubert (1x03)
  MARSH, JEAN   NIETO, MARÍA JESÚS  Reina Bavmorda (1x04)
  POLLAK, KEVIN   AGUILAR, ABRAHAM  Rool (1x05)
  VITALE, AMALIA   DE CASTRO, ANA  Ganush (1x05)
  RAWES, CHARLIE   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Toth (1x01, 05)
  SLATER, CHRISTIAN   SERRANO, CLAUDIO  Allagash (1x06)
  WILTON, TOM   DEL HOYO, EDUARDO  Sarris (1x06)
  TAILS, DEE   TENA, PEDRO  Falken (1x06)
  KILMER, JACK   LOGAR JR., JUAN  Madmartigan (voz) (1x06)
  WOODBURN, DANNY   (DESCONOCIDO)  Wiggleheim (1x06)
  GLOVER, JULIAN   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Zeb (1x07)
  (DESCONOCIDO)   MONTES, LOURDES  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAJAL, LUIS MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS, ELENA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORENO, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BARREDA, JESÚS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RUBIO, ÁLVARO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada directamente en VOD el 30-11-2022.

Consta de 8 episodios.

Dirección creativa: Candelas López.

Ficha aportada por Bluepheasant e introducida en diciembre de 2022.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9390
 Actores Originales: 179030
 Directores: 868
 Ajustadores: 646
 Traductores: 804
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1420
 Distribuidoras Originales: 3667
 Productoras: 10028
 Agencias: 80


 Películas: 34610
 Series TV: 8909
 Musicales: 125
 Animación: 2157
 Documentales: 3023
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1447
 Capítulos: 2733
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com