Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LECTURAS DIABÓLICAS [doblaje cine 1989] |
|
| Título
Original: I, Madman |
|
| Año de Grabación:
1989 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
ARCOFON (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
CATALONIA FILMS S.A.
|
| Distribuidora
Original:
TRANS WORLD ENTERTAINMENT (TWE)
|
| Productora:
TRANS WORLD ENTERTAINMENT (TWE)
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
WRIGHT, JENNY
|
(DESCONOCIDO)
|
Virginia |
|
ROHNER, CLAYTON
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Richard |
|
COOK, RANDALL WILLIAM
|
(DESCONOCIDO)
|
Dr. Alan Kessler/Malcolm Brand |
|
HODGE, STEPHANIE
|
LUNA, DELIA
|
Mona |
|
FOZOUNMAYEH, MICHELLE
|
(DESCONOCIDO)
|
Colette |
|
VALENCIA, VANCE
|
(DESCONOCIDO)
|
Sargento Navarro |
|
NAZARIO, RAF
|
(DESCONOCIDO)
|
Lyle, recepcionista del hotel |
|
FRANK, BOB (I)
|
CALLE, TEÓFILO
|
Director del hotel |
|
BEST, KEVIN (I)
|
CRESPO, JON
|
Michael, actor en escena |
|
MEMEL, STEVEN
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Lenny |
|
LUCCHESI, VINCENT
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Teniente Garber |
|
RUBIN, MURRAY
|
ACASO, FÉLIX
|
Sidney Zeit |
|
BADAL, TOM
|
NIETO, JESÚS
|
Retratista |
|
LA PAGE, ROGER
|
NIETO, JESÚS
|
Profesor de interpretación |
|
LEVY, MARTY
|
NIETO, JESÚS
|
Inspector Fisk |
|
ROTH, STAN
|
DÍAZ, JESÚS
|
Forense |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Voz TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALLE, TEÓFILO
|
Policía hablando con Richard |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
Detective Harris |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-4-1989 y en España el 23-10-1989. Doblaje incluido junto al redoblaje en su edición en DVD y en Blu-ray de Resen. También producida por Sarliu/Diamant. Ficha aportada por Jasper Allorn, Rafa D. G., David Díaz e Iván Postigo e introducida por éste último en marzo de 2023. Dato de estudio por cortesía de Gentedirespetto. Muestras por cortesía de David Díaz.
|
 |