Portal en permanente actualización: 6 de Febrero de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
LocutARTE - Escuela de Locución y Doblaje de Cádiz
 
Multimedia Sage Internacional
 
Escuela de Doblaje de Madrid MD Curso Dobaje Profesional 35 MM DOBLAJE AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BABYLON
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Babylon
 Año de Grabación: 2023
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: DE LLORENS, XAVIER
 Traducción: POST, KENNETH
 Ajuste: DE LLORENS, XAVIER
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: PARAMOUNT FILMS ESPAÑA
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: SALGADO, ÁLVARO
 Técnico de sala: LUCAS, POL
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PITT, BRAD   GARCÍA, DANIEL  Jack Conrad
  ROBBIE, MARGOT   VALLS, ISABEL  Nellie LaRoy
  CALVA, DIEGO   CALVA, DIEGO  Manny Torres
  SMART, JEAN   ANGELAT, MARTA  Elinor St. John
  ADEPO, JOVAN   FERRERO, EDSON  Sidney Palmer
  LI, JUN LI   (DESCONOCIDO)  Lady Fay Zhu
  CURRAIS, J.C.   BELDA, FRANCESC  Camionero
  ORTEGA, JIMMY   PERALTA, ROBERTO  Domador de elefantes
  FERRAEZ, MARCOS A.   RIBAS, PEP  Oficial de policía
  CUTHBERT, CUTTY   GÓMEZ, JOS  Jimmy
  FLEA   FARELO, EDUARD  Bob Levine
  WILDE, OLIVIA   BARBARÁ, MARTA  Ina Conrad
  FONTES, KARINA   MIRÀS, IRENE  Jen
  BELL, E. E.   ULLOD, MARK  Wilbur
  HAAS, LUKAS   LABANDA, IVAN  George Munn
  HAMILTON, OLIVIA   TRIFOL, NURIA  Ruth Adler
  JONZE, SPIKE   BISCHOFBERGER, THOMAS  Otto
  WATERSTON, KATHERINE   CANO, GLORIA  Estelle
  TRINIDAD, YISSENDY   ANDREU, ANGÉLICA  Carmelita
  RAMOS, SARAH   ORTIZ, MÓNICA  Harriet Rothschild
  MAGUIRE, TOBEY   PERA, ROGER  James McKay
  HILL, TAYLOR   MIRÀS, IRENE  Rebecca
  REILLY, NOAH   PRIEGO POSADA, IVÁN  Botones
  MACEY, JOHN   SCHÜBEL, MAXIMILIAN  Kyle
  GARLIN, JEFF   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Don Wallach
  ROBERTS, ERIC (I)   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Robert Roy
  MINGHELLA, MAX   GIMENO, MANUEL  Irving Thalberg
  BYRNE, P. J.   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Max
  SKIPPER, PAT   BOIXADERAS, JORDI  William Randolph Hearst
  GRANT, JENNIFER   PAGÈS, VICTÒRIA  Mildred Yates
  KERRY, JOHN   DE LLORENS, XAVIER  Jonathan Rothschild
  SUPLEE, ETHAN   BELDA, FRANCESC  Wilson
  GRBIC, MIRAJ   BELDA, FRANCESC  Extra drogadicto
  POWERS, SHANE   GÁZQUEZ, PACO  Dale
  (DESCONOCIDO)   ORTIZ, MÓNICA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SCHÜBEL, MAXIMILIAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE LLORENS, XAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN ALONSO, XAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RIUS, FINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RIBAS, PEP  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-12-2022 y en España el 20-01-2023.

Ficha reintroducida y ampliada por David Díaz con datos de Script Girl (en base a la ficha incluida al final de los créditos) en enero de 2023. También ampliada con datos de García y Nacho Pena en febrero de ese mismo año.

Curso Doblaje Profesional MD
Grabación TV
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8960
 Actores Originales: 166964
 Directores: 839
 Ajustadores: 602
 Traductores: 738
 Subtituladores: 307
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 457
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1366
 Distribuidoras Originales: 3565
 Productoras: 9920
 Agencias: 78


 Películas: 33062
 Series TV: 8101
 Musicales: 119
 Animación: 2019
 Documentales: 2844
 Docurealities: 454
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1358
 Capítulos: 2665
 Videojuegos: 1095
 Spots: 10795
 Cuñas: 1144




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com