Portal en permanente actualización: 2 de Marzo de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación - Cursos de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA GLORIA [1ª temporada]



 

 Título Original: Deo geullori
 Año de Grabación: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: LOBATO, MARC
 Traducción: CUEVAS REBOLLO, NOEMÍ
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SONG, HYE-KYO   ULLOD, MARTA  Moon Dong-eun
  LEE, DO-HYUN   CUARTERO, JAUME  Joo Yeo-jeong
  LIM, JI-YEON   LAGO, IRIS  Park Yeon-jin
  KIM, HIEORA   TRIFOL, NURIA  Lee Sa-ra
  PARK, SUNG-HOON   MUTSUDA, MASUMI  Jeon Jae-jun
  JUNG, SUNG-IL   LOBATO, MARC  Ha Do-yeong
  KIM, GUN-WOO   NAVARRO, MARCEL  Son Myeong-oh
  CHA, JOO-YOUNG   RIBALTA, ÀNGELS  Choi Hye-jeong
  YEOM, HYE-RAN   SENDRA, NEUS  Kang Hyeon-nam
  PARK, YOON-HEE   ASTIGARRAGA, TONI  Kim Jong-moon
  OH, JI-YUL   MAIQUEZ, AINHOA  Ha Ye-sol
  RYOO, SUNG-HYUN   DEL RÍO, ÁNGEL  Lee Seok-jae
  CHOI, SOO-IN   MIRÀS, IRENE  Lee Seon-a
  KANG, GIL-WOO   LÓPEZ, PAU  Kim Soo-han
  LEE, HAE-YOUNG   PINEDA, ADRIÁN  Yeong-jun
  LEE, MOO-SAENG   ITCHART, EDUARD  Yeong-cheon
  LEE, HAE-YOUNG   CARNICERO, FERRAN  Jefe Shin Yeong-jun
  YOON, DA-KYUNG   GUILLÉN, ROSA  Yeong-ae
  AHN, SO-YO   MONTERO, LAURA  Gyeong-ran
  LEE, SO E   LÓPEZ MAURI, CARLA  So-hee
  AHN, JI-HYE   MONTERO, LAURA  Kim Gyeong-ran (8 Ep.)
  YOON, SUNG-WON   CONANGLA, ORIOL (URI)  Profesor Kang
  (DESCONOCIDO)   CONANGLA, ORIOL (URI)  Cerrajero (1x08)
  (DESCONOCIDO)   ORRA, ANNA  Madre de Yeo-jeong
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, ÁNGEL  Seok-jae
  (DESCONOCIDO)   BARBARÁ, MARTA  Madre de Dong-eun
  (DESCONOCIDO)   PINEDA, JORDI  Sr. Choi
  (DESCONOCIDO)   DE GUZMÁN, ARIADNA  Sra. Choi
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR  Sr. Chu
  (DESCONOCIDO)   PINEDA, ADRIÁN  Park Seung-hoon (1x02)
  Más información
Estrenada originalmente en Corea del Sur y España el 30-12-2022 (1ª parte) y el 10-3-2023 (2ª parte).

Consta de 16 episodios.

Ayudante de producción: Alex Murguía.

Ficha ampliada con datos de Balmes103 en abril y noviembre de 2023.

Curso Doblaje Profesional MD
Polford Formación - CURSOS DE DOBLAJE
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9348
 Actores Originales: 177537
 Directores: 866
 Ajustadores: 644
 Traductores: 798
 Subtituladores: 337
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 466
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1412
 Distribuidoras Originales: 3658
 Productoras: 10018
 Agencias: 80


 Películas: 34444
 Series TV: 8813
 Musicales: 124
 Animación: 2145
 Documentales: 3002
 Docurealities: 482
 Audiolibros: 866
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1433
 Capítulos: 2727
 Videojuegos: 1120
 Spots: 10851
 Cuñas: 1133




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com