Portal en permanente actualización: 15 de Junio de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: STAR TREK: LOWER DECKS [3ª temporada]



Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Star Trek: Lower Decks
 Año de Grabación: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: CAMPOS, MIGUEL
 Traducción: LÓPEZ ECHEVERRÍA, IGNACIO
 Ajuste: CAMPOS, MIGUEL
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: BOSCH DÍEZ, JORDI
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
 Distribuidora Original: CBS ALL ACCESS
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NEWSOME, TAWNY   CÉSPEDES, MARINA  Alférez Beckett Mariner
  LEWIS, DAWNN   RODRÍGUEZ, ANA ISABEL  Capitana Carol Freeman
  QUAID, JACK   GALÁN TORREGROSA, JORDI  Alférez Brad Boimler
  O´CONNELL, JERRY   CAMPOS, MIGUEL  Cmdte. Jack Ransom
  CORDERO, EUGENE   LÓPEZ ECHEVERRÍA, IGNACIO  Alférez Samanthan Rutherford
  WELLS, NOËL   BENITA, ESTELA  Alférez D´avana Tendi
  TATASCIORE, FRED   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Teniente Shaxs
  VIGMAN, GILLIAN   REY, ELENA  Doctora T´Ana
  McKENNA, JESSICA   OVALLE, HELENA  Alférez Barnes
  SCHEER, PAUL   PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE  Oficial Andy Billups
  LaMARR, PHIL   CIRIANO, JON  Almirante Alonzo Freeman
  LAPKUS, LAUREN   CARRERO, LAURA  Alférez Jennifer Sh´reyan
  TART, CARL   IRLES, PABLO  Teniente Kayshon
  McKENNA, JESSICA   PALACIOS, ELENA  Voz de ordenador
  ALAZRAQUI, CARLOS   AGUDO, TOMMY  Les Buenamigo
  WAHLGREN, KARI   VIÑUELA, ANA  Sylvia Ront (3x01)
  CROMWELL, JAMES   GARCÍA INSÚA, JORGE  Dr. Zefram Cochrane (3x01)
  MOYNIHAN, BOBBY   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Gavin (3x01)
  MOYNIHAN, BOBBY   ABENÓJAR, ANTONIO  Carlton Dennis (3x01)
  SOTELO, MARVIN «KNIFE»   LUCAS, RAFAEL  Gritón del tribunal (3x01)
  HERTZLER, J. G.   PASTOR, ADOLFO  Martok (3x02)
  BAKER, TROY   ARAMBURU, NACHO  Sherwyns (3x02)
  NORTH, NOLAN   MORENO LEÓN, NÉSTOR  Lundy (3x02)
  NORTH, NOLAN   TAVÍO, GREGORIO  K´ranch (3x02)
  RODGERS, BEN   ACASO, FERNANDO  Of. Steve Stevens (3x03, 3x08)
  TOMPKINS, PAUL F.   CREMADES, ANTONIO  Doctor Migleemo (3x03, 3x10)
  TATASCIORE, FRED   NÚÑEZ, JOSÉ  Almirante de la Flota (3x03)
  GIBNEY, SUSAN   MEDIAVILLA, NURIA  Doctora Leah Brahms (3x03)
  TART, CARL   CIRIANO, JON  Alférez Cor´dee (3x03)
  TOMPKINS, PAUL F.   LOZANO, QUIQUE  Alférez joven (3x03)
  VAUGHN, BARON   BARREDA, JESÚS  Capitán Maier (3x03, 3x10)
  WAHLGREN, KARI   HERNÁNDEZ, HENAR  Alférez Kearns (3x03)
  ALI, ASIF   LAMATA, JUAN FRANCISCO  Asif (3x04)
  HOLLAND, MARY   ARGOTA, MARTA  Moxy (3x04)
  PEBDANI, ARTEMIS   SORIA, SANDRA  Karavitas (3x04)
  HOLLAND, MARY   FARGAS, CRISTINA  Toz (3x04)
  NICDAO, CHARLOTTE   SAN ROMÁN, LUCÍA  Meredith (3x04)
  KING, GEORGIA   MATEOS, YOLANDA  Petra Aberdeen (3x05, 3x10)
  DUNGEY, MERRIN   PORTILLO, YOLANDA  Wendy (3x06)
  VISITOR, NANA   DONATE, ISABEL  Kira Nerys (3x06)
  TATASCIORE, FRED   MORENO MINGUITO, CARLOS  Korzak (3x06)
  SHIMERMAN, ARMIN   FRÍAS, JOSÉ  Quark (3x06)
  PALLY, ADAM   MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS  Mesk (3x06)
  RUIZ, GABRIELLE   CIFUENTES, EMMA  Castro (3x06)
  TRAN, TIEN   DE LUIS, NOELIA  Anya (3x06)
  OZERI, GIL   ROBLES, EDUARDO  Lorp (3x06)
  McKENNA, JESSICA   OVALLE, HELENA  Chica Dabo (3x06)
  DONOHUE, KETHER   ARGOTA, MARTA  Cacahuetes (3x07)
  SIE, JAMES   CUADRADO, ROBERTO  Kaltorus (3x07)
  SHUM JR., HARRY   GARRIDO, FELIPE  Rawda (3x07)
  TOM, LAUREN   MONLEÓN, ANA  Virao (3x07)
  HERTZLER, J. G.   LLANO, ANTONIO  Capitán Drookmani (3x07)
  COMBS, JEFFREY   ARAMBURU, NACHO  Agimus (3x07)
  TATASCIORE, FRED   CIRIANO, JON  Ordenador maligno (3x07)
  WETTERLUND, ALICE   VIÑUELA, ANA  Melponar 1 (3x08)
  WETTERLUND, ALICE   MONTES, LOURDES  Melponar 2 (3x08)
  WETTERLUND, ALICE   MONLEÓN, ANA  Melponar 3 (3x08)
  HOLLAND, MARY   NARANJO, ALMA  Dra. Helena Gibson (3x08)
  MORRIS, SETH   DELGADO, RICKY  Illustor (3x08)
  CASEY, NEIL   ABENÓJAR, ANTONIO  Taylor (3x08)
  TATASCIORE, FRED   CIRIANO, JON  Científico (3x08)
  NAM, LEONARDO   CAJAL, LUIS MIGUEL  Punki 1 (3x08)
  NAM, LEONARDO   CIRIANO, JON  Punki 2 (3x08)
  NAM, LEONARDO   MORENO LEÓN, NÉSTOR  Punki 3 (3x08)
  NAM, LEONARDO   ARAMBURU, NACHO  Punki 4 (3x08)
  RODGERS, BEN   GONZÁLEZ FRAILE, VÍCTOR  Superfluo (3x08)
  RODGERS, BEN   ABENÓJAR, ANTONIO  Knicknac (3x08)
  TAKEI, GEORGE   NIETO, PACO  Capitán Hikaru Sulu (3x08)
  QUAID, JACK   GALÁN TORREGROSA, JORDI  Will Boimler (3x08)
  BECKER, ALISON   MARCIEL, MARÍA LUISA  Victoria Nuze (3x09)
  LaMARR, PHIL   MORENO LEÓN, NÉSTOR  Oficial de atraque (3x09)
  CLEMENTS, SEAN   CAJAL, LUIS MIGUEL  B´nir (3x09)
  DORFF, KEVIN   CLOSAS JR., ALBERTO  Oficial de la Base 80 (3x09)
  LaMARR, PHIL   ARAMBURU, NACHO  Oficial de cola (3x09)
  ALAZRAQUI, CARLOS   CIRIANO, JON  Aledo (3x10)
  RICHARDSON, SAM (III)   ARAMBURU, NACHO  Vendome (3x10)
  RODRIGO, AL   LUCAS, RAFAEL  Durango (3x10)
  RUIZ, GABRIELLE   MATEOS, YOLANDA  T´lyn (3x10)
  WONG, MICHELLE   VIÑUELA, ANA  Almirante Wong (3x10)
  (DESCONOCIDO)   POISON, MIGUEL ÁNGEL  Periodista (3x01)
  (DESCONOCIDO)   VIÑUELA, ANA  Genevieve (3x01)
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS, ELENA  Mandolina (3x01)
  (DESCONOCIDO)   SAN ROMÁN, LUCÍA  Lianne (3x01)
  (DESCONOCIDO)   MORENO, JAVIER  Control 1 (3x01)
  (DESCONOCIDO)   POISON, MIGUEL ÁNGEL  Control 2 (3x01)
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS, ELENA  Ingeniera (3x02)
  (DESCONOCIDO)   ARAMBURU, NACHO  Timber (3x02)
  (DESCONOCIDO)   POISON, MIGUEL ÁNGEL  Mendrick (3x02)
  (DESCONOCIDO)   MORENO LEÓN, NÉSTOR  Volcán (3x02)
  (DESCONOCIDO)   SAN ROMÁN, LUCÍA  Gena (3x03)
  (DESCONOCIDO)   MORENO, JAVIER  Tony (3x03)
  (DESCONOCIDO)   DELGADO, RICKY  Holden (3x03)
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ RAMOS, ANTONIO MIGUEL  Emisario (3x03)
  (DESCONOCIDO)   CAJAL, LUIS MIGUEL  Federov (3x04)
  (DESCONOCIDO)   ARAMBURU, NACHO  Agente del FBI (3x04)
  (DESCONOCIDO)   MORENO LEÓN, NÉSTOR  Lundy (3x05)
  (DESCONOCIDO)   CAJAL, LUIS MIGUEL  Médico (3x05)
  (DESCONOCIDO)   RUEDA, JOSÉ MARÍA  Verdad 1 (3x05)
  (DESCONOCIDO)   VIÑUELA, ANA  Verdad 2 (3x05)
  (DESCONOCIDO)   MONLEÓN, ANA  Científica (3x05)
  (DESCONOCIDO)   CIRIANO, JON  Científico (3x05)
  (DESCONOCIDO)   VIÑUELA, ANA  Alien Plata (3x05)
  (DESCONOCIDO)   CIRIANO, JON  Tominki (3x06)
  (DESCONOCIDO)   CAJAL, LUIS MIGUEL  Fan (3x06)
  (DESCONOCIDO)   ARAMBURU, NACHO  Guardia (3x06)
  (DESCONOCIDO)   MORENO LEÓN, NÉSTOR  Camarero (3x06)
  (DESCONOCIDO)   CIRIANO, JON  Skaf (3x07)
  (DESCONOCIDO)   MORENO LEÓN, NÉSTOR  Doyl (3x07)
  (DESCONOCIDO)   MORENO LEÓN, NÉSTOR  Predicador (3x08)
  (DESCONOCIDO)   CAJAL, LUIS MIGUEL  Cultista (3x08)
  (DESCONOCIDO)   ARAMBURU, NACHO  Gurú (3x08)
  (DESCONOCIDO)   HERNANDO, ANA ISABEL  Mujer de la sección 31 (3x08)
  (DESCONOCIDO)   MORENO LEÓN, NÉSTOR  Levy (3x09)
  Más información
Doblaje estrenado en España en febrero de 2023.

Consta de 10 episodios.

Curso Doblaje Profesional MD
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9447
 Actores Originales: 180379
 Directores: 872
 Ajustadores: 649
 Traductores: 808
 Subtituladores: 342
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 470
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1423
 Distribuidoras Originales: 3678
 Productoras: 10035
 Agencias: 80


 Películas: 34779
 Series TV: 9009
 Musicales: 125
 Animación: 2171
 Documentales: 3048
 Docurealities: 496
 Audiolibros: 886
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1459
 Capítulos: 2736
 Videojuegos: 1127
 Spots: 10864
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com