Portal en permanente actualización: 24 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HOMBRE AL ACECHO



 

 Título Original: The Man Inside
 Año de Grabación: 1985
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: VIDEOSTAR S.A.
 Distribuidora Original: CANADIAN BROADCASTING AUTHORITY
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FRANCISCUS, JAMES   FERRER, JESÚS  James "Jimmy" Rush
  POWERS, STEFANIE   GISPERT, MARÍA DOLORES  Ann Marshall
  GODIN, JACQUES   MACÍAS, DIONISIO  Jerry Cross
  BIRMAN, LEN   SORIANO, JUAN MANUEL  Paint, policía especial
  DAVIS, DONALD   PEÑA, FELIPE  Tony Lazzaro
  ROYAL, ALLAN   LARA, ANTONIO  John Nelson
  BASTEDO, ALEXANDRA   CAVALLÉ, ROSARIO  Joan Lytton
  HORTON, JOHN   SOLA, ISIDRO  Inspector George Fox
  JAMES, KEN   ANTEQUERA, PEPE  Canelli
  (DESCONOCIDO)   SOLSONA, ANA MARÍA  Voz de radio policial
  (DESCONOCIDO)   BENITO, FÉLIX  Cliente de bar
  (DESCONOCIDO)   FREIXAS, EMILIO  Barman
  (DESCONOCIDO)   RULLO, ISMAEL  Agente especial 2 en WC
  (DESCONOCIDO)   ANTEQUERA, PEPE  Empleado de "Strega" 2
  (DESCONOCIDO)   BENITO, FÉLIX  Charlie, capataz de "Strega"
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, ESPERANZA  Recepcionista clínica dental
  (DESCONOCIDO)   CORTÉS, SANTIAGO  Agente especial 3, en coche
  (DESCONOCIDO)   FREIXAS, EMILIO  Agente de control por radio
  (DESCONOCIDO)   BENITO, FÉLIX  Jugador de billar
  (DESCONOCIDO)   FREIXAS, EMILIO  Agente especial 4, fotos
  (DESCONOCIDO)   SOLSONA, ANA MARÍA  Mujer en "Joannie´s Club"
  (DESCONOCIDO)   PASTOR, MERCEDES  Chica "transporte"
  (DESCONOCIDO)   SOLSONA, ANA MARÍA  Empleada de bolera
  (DESCONOCIDO)   CAMPOS, JOSÉ LUIS  Tommy, compañero de Ann
  (DESCONOCIDO)   FREIXAS, EMILIO  Policía con bigote
  (DESCONOCIDO)   BENITO, FÉLIX  Policía en bar
  (DESCONOCIDO)   RULLO, ISMAEL  Traficante
  (DESCONOCIDO)   CORTÉS, SANTIAGO  Señor en urinario
  (DESCONOCIDO)   SOLSONA, ANA MARÍA  Drogadicta
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-6-1977.

No estrenada en cines en España.

Ficha aportada por Gentedirespetto e introducida por Iván Postigo en marzo de 2023.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9390
 Actores Originales: 179030
 Directores: 868
 Ajustadores: 646
 Traductores: 804
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1420
 Distribuidoras Originales: 3667
 Productoras: 10028
 Agencias: 80


 Películas: 34608
 Series TV: 8909
 Musicales: 125
 Animación: 2157
 Documentales: 3023
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1447
 Capítulos: 2733
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com