Portal en permanente actualización: 26 de Febrero de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación - Cursos de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: UN LUGAR EN EL CIELO



 

 Título Original: Dear Edward
 Año de Grabación: 2023
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: FILBÀ, JORDI
 Traducción: DE LA RUBIA, DANIEL
 Ajuste: GARCÍA, MARC
 Estudio de Grabación: IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: APPLE TV+ ESPAÑA
 Distribuidora Original: APPLE TV+
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GONZALO, EUGENIO / ALVÁREZ, DAVID
 Técnico de sala: MARTÍNEZ, NÚRIA / BARREDA, ALEJANDRO
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SCHILLING, TAYLOR   BEUTER, ELISA  Lacey
  O´BRIEN, COLIN   MAIQUEZ, AINHOA  Eddie
  HUDSON, CARTER   DE GRACIA, ÁNGEL  John
  FORSYTH, AMY   VILCHES, ROSER  Linda
  JENKINS, MAXWELL   GUIVERNAU, JAUME  Jordan
  BRITTON, CONNIE   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Dee Dee
  UZELE, ANNA   BARGALLÓ, ELISABET  Adriana
  DEBRAND, IDRIS   MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR  Kojo
  BINDER, EVA ARIEL   JARA, LAURA  Shay
  BRUNO, KHLOE   BARRA, ELENA  Becks
  HALL, BRITTANY S.   MORENO, MARTA  Amanda
  CORSA, AUDREY   NICOLÁS, MAR  Zoe
  LADANI SANCHEZ, DARIO   PINEDA, ADRIÁN  Sam
  QURESHI, JENNA   MONTERO, LAURA  Mahira
  SHAW, IVAN   LOBATO, MARC  Steve
  GRIFFIN, DOUGLAS M.   CANALS, RAMÓN  Milo
  ECHEBIRI, JOSHUA   CARNICERO, FERRAN  Reverendo Eric
  DE LA ROSA, ASHLEY   GÓMEZ, SARA  Sienna
  WILLIAMS, TRENT M.   BADÍAS, DÍDAC  Vernon
  GIARMO, CHRIS   CONANGLA, ORIOL (URI)  Taquillero (1x03, 06, 10)
  (DESCONOCIDO)   AMBRÓS, CARMEN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, XAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE GUZMÁN, ARIADNA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MESEGUER, ALEX  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MOSCARDÓ, MARÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SOLANS, ESTHER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASALS, LARA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PUJOL, FRANCESC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CALVELL, CARMEN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FILBÀ, JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BUFORN, THAIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   IBARS, JAUME  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VALERO, JUAN JOSÉ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CONANGLA, ORIOL (URI)  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FUSTIER, MARIOLA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CALVO SUÁREZ, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, MELANIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN JORCANO, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ALBIAC, DANI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MANI, SERGI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RIBALTA, ÀNGELS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VALLÉS, ALFONSO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-2-2023.

Consta de 10 episodios.

Ficha aportada por Adrián Pineda e introducida en marzo de 2023.

Curso Doblaje Profesional MD
Polford Formación - CURSOS DE DOBLAJE
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9347
 Actores Originales: 177471
 Directores: 866
 Ajustadores: 645
 Traductores: 798
 Subtituladores: 337
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 466
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1411
 Distribuidoras Originales: 3658
 Productoras: 10018
 Agencias: 80


 Películas: 34431
 Series TV: 8806
 Musicales: 124
 Animación: 2145
 Documentales: 3002
 Docurealities: 482
 Audiolibros: 866
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1432
 Capítulos: 2727
 Videojuegos: 1120
 Spots: 10851
 Cuñas: 1132




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com