Portal en permanente actualización: 13 de Junio de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PECADO ORIGINAL [serie TV] [2ª temporada]



 

 Título Original: Yasak Elma
 Año de Grabación: 2023
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: MORATALLA, CHOLO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: MORATALLA, CHOLO
 Estudio de Grabación: IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ANTENA 3
 Distribuidora Original: FOX TV
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SAM, ŞEVVAL   LÓPEZ, CONCHI  Ender Celebi
  ECE, EDA   MARTÍN, PILAR  Yildiz Argun
  AYTAC, BARIS   MORATALLA, CHOLO  Caner Celebi
  VATANSEVER, VILDAN   RICHART, ANA  Aysel Rustem
  AYIKÖZ, SERKAN RUTKAY   ESCOBAR, RICARDO  Emir Yuksel
  DOĞU, MELISA   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Asuman Yilmaz
  PEKDEMIR, SAFAK   MARTÍNEZ, CATHERINA  Zehra Argun
  KABOGLU, ILBER   BAUTISTA, CARLOS  Erim Argun
  ERGINCI, SEVDA   VILLA, SANDRA  Zeynep Yilmaz
  CAVADZADE, NESRIN   BERCIANO, BEATRIZ  Sahika Ekinci
  PAMUKCU, MEHMET   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Sitki
  BULUT, TALAT   JIMÉNEZ, GABRIEL  Halit Argun
  ÇINAR, AYSEGÜL   GERMES, NAGORE  Lila Argun
  TÜRKSEVER, NILGÜN   RUIZ DE VELASCO, ELENA  Zerrin Tasdemir
  KASABALI, KIVANÇ   SOLER, JUAN ANTONIO  Sinan Saygin
  TUNA, ONUR   MUELAS, IVÁN  Alihan Tasdemir
  KAHYAOGLU, IREM   HERNANDO, BEGOÑA  Sengul Dogan
  KOÇAK, TUGÇE   JIMÉNEZ, EMMA  Lal Uzum
  AKINCI, GÜN   LOGAR JR., JUAN  Cem
  SAHIN, EBRU   DE CASTRO, ANA  Hira Bozok
  KÖROGLU, SARP CAN   ROBLES, DAVID  Atakan Kemal
  SAR, YELIZ   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Defne
  KAYAKESEN, AHMET   CABRERA, FERNANDO  Hakan Kurtulus
  KAYNARCA, ERDEM   SEVILLA, PABLO  Dündar Çelikkan
  KILIC, BARIS   ROMERO, RAFA  Kaya Ekinci
  YILDIZ, DOGAC   LIÉBANA, SERGIO  Yigit Ekinci
  PAK, HAKTAN   GARCÍA INSÚA, JORGE  Mustafa
  KARAKUS, CANSU MELIS   MARTÍNEZ GARCÍA, LAURA  Elif
  DAYIOGLU, ISIL   VIVARES, CHELO  Tülin
  BASTIK, ZEYNEP   QUEROL, DANAI  Irem
  SALA, TOLGA   GÓMEZ, JOS  Kurban
  (DESCONOCIDO)   LAGO, ISABEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAJAL, LUIS MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VALEIRAS, ANA  Voces adicionales
  Más información
La serie es de 2018.

Temporada estrenada originalmente en Turquía el 10-9-2018.

Consta de 35 episodios.

Ficha ampliada con datos de Liammorales04 en octubre de 2023.

Curso Doblaje Profesional MD
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9447
 Actores Originales: 180310
 Directores: 872
 Ajustadores: 649
 Traductores: 808
 Subtituladores: 342
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 470
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1423
 Distribuidoras Originales: 3675
 Productoras: 10034
 Agencias: 80


 Películas: 34761
 Series TV: 9007
 Musicales: 125
 Animación: 2170
 Documentales: 3044
 Docurealities: 495
 Audiolibros: 886
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1457
 Capítulos: 2736
 Videojuegos: 1127
 Spots: 10864
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com