Portal en permanente actualización: 4 de Marzo de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MY LIFE IS MURDER [1ª temporada]

Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: My Life Is Murder
 Año de Grabación: 2021
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: PALLEJÀ, ANA
 Traducción: SIERRA, FABIÁN
 Ajuste: PALLEJÀ, ANA
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CALLE 13
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: CORDELL JIGSAW PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: DE VICENTE, CARLOS
 Técnico de sala: LATORRE, EVA
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LAWLESS, LUCY   NIETO, MARÍA JESÚS  Alexa Crowe
  VAGULANS, EBONY   CORTÉS, BERTA  Madison Feliciano
  CURRY, BERNARD   ALBIAC, DANI  Kieran Hussey
  ANDREAS, ALEX   CARNICERO, FERRAN  Georges
  JAYASINHA, DILRUK   GÓNGORA, FRANCESC  Dr. Suresh
  FARRIS, LINDSAY   GIMENO, MANUEL  Dylan (1x01)
  PIRO, GRANT   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Bob (1x01)
  RIVER, TODD   LÓPEZ, PAU  Capitan Thunderbolt
  CORMACK, DANIELLE   LAORDEN, ALICIA  Nikky Malone (1x02)
  MACLEOD, FIONA   ULLOD, MARTA  CamelGuillespie (1x02)
  KAVENAGH, MARKELLA   SCHWARZE, CLARA  Cassie Malone (1x02)
  MCCONVELL, ADAMS   ASTIGARRAGA, TONI  Anton (1x02)
  HANY, DON   BERNAL, JUAN ANTONIO  Roger Sims (1x03)
  DENNY, PAUL   OTERO, MARIO  Dan (1x03)
  HENSLEY, LISA   MONTALÁ, MERCEDES  Brenda Levine (1x04)
  NG, CHLOE   PÉREZ, MELANIA  Yi Ling (1x04)
  MCFARLANE, MATTEW   MUTSUDA, MASUMI  Simon (1x04)
  CHOI, FIONA   GARCÍA, ELVIRA  Sra. Zang (1x04)
  SUMARWATA, ALIN   MAURI, CRISTINA  Morgana Finch
  HAZEL, MAVOURNEE   ALFONSO, NEREA  Zoe Swam (1x05)
  SEYMOUR, EVA   PONCE, MARGARITA  Christina Cortez (1x05)
  MOKGOHLOA, BLESSING   OSTO, MANUEL  Jackson Neto (1x05)
  GARDINER, ALICIA   PALLEJÀ, ANA  Joanne Argus (1x05)
  THEODORAKIS, MARIA   PONCE, MARGARITA  Rosa Cortéz (1x05)
  GÜNSBERG, OSHER   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Potcaster (1x06)
  CORR, RYAN   POSADA, JOSÉ  Samuel Morgan (1x06)
  ANGELICO, MARIA   SOLANS, ESTHER  Cara Morgan (1x06)
  FAVRETTO, ROBY   MANI, SERGI  Zac Morgan (1x06)
  RYAN, ANDY   OLMO, SERGIO  Tony Ryles (1x06)
  TORRES, HENRY   ROLDÁN, MIQUEL  Diego Mann (1x04)
  LANCASTER, CHRISTINE   BARGALLÓ, ELISABET  Vecina (1x06)
  RAYMOND, MADDISON   LAGO, IRIS  Dominique Hussey (1x06)
  RAYMOND, SETH   BARGALLÓ, ELISABET  Michael Hussey (1x06)
  SZUBANSKI, MAGDA   GONZÁLEZ, GLORIA  Miranda (1x07)
  JENSEN, ALEXANDRA   BARRA, ELENA  Gemma Shaw (1x07)
  HOOK, HATTIE   RODAS, LILIAN  Joven Alexa (1x07)
  JAMES, ERANA   MIRÀS, IRENE  Juliana Lloyd (1x07)
  BRODIE, EDWINA   LÓPEZ MAURI, CARLA  Joven Miranda (1x07)
  STOCCO, ASHLEY   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Blanche (1x07)
  PANOZZO, STEPHANIE   BARGALLÓ, ELISABET  Hannah (1x07)
  SEOW, GABY   RODRÍGUEZ CONTE, MARTA  Edith (1x07)
  DAVIS, JULIA   BARGALLÓ, ELISABET  Kate Shaw (1x07)
  GARNER, NADINE   POMAR, MARIBEL  Katrina Logan (1x08)
  DAVIES, RICHARD (II)   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Tye Danzinguer (1x08)
  STEWART, LILY   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Gabby Logan (1x08)
  HUNTER, DAMON   LÓPEZ, PAU  Patrick (1x08)
  JEVIC, MADDY   PALLEJÀ, ANA  Connie (1x08)
  WILLIAMS, PATRICK   ASTIGARRAGA, TONI  Encargado cementerio (1x08)
  HARBER, JANE   TRIFOL, NURIA  Chloe Angel (1x09)
  PICKERING, ADRIENNE   PAGÈS, VICTÒRIA  Jashmine Harris (1x09)
  SHAMMAS, HAZEM   BELDA, FRANCESC  Adam Jaber (1x09)
  HORVAT, DANIELLE   PÉREZ, MELANIA  Abby Williams (1x09)
  DENTON, NICHOLAS   PRIEGO POSADA, IVÁN  Finn (1x09)
  HOLTAM, JORDAN   LÓPEZ, PAU  Cámara (1x09)
  HUXTABLE, RACHEL   PALLEJÀ, ANA  Lena (1x09)
  FROST, RUSELL   FERNÁNDEZ, XAVIER  Conductor (1x09)
  ESGUERRA, LIZ   MARTÍN JORCANO, MARTA  Kate (1x10)
  GLENN, DIANA   MOSCARDÓ, MARÍA  Imogen Cavanagh (1x10)
  KIRBY, CHRISTOPHER   VALLÉS, ALFONSO  Levi Cavanagh (1x10)
  MANTENGU, ELIZA   MARTÍN JORCANO, MARTA  Ainslie (1x10)
  COUSINS, BRETT   LÓPEZ, PAU  Ross Philips (1x10)
  Más información
 
Curso Doblaje Profesional MD
Polford Formación - CURSOS DE DOBLAJE
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9350
 Actores Originales: 177614
 Directores: 866
 Ajustadores: 644
 Traductores: 798
 Subtituladores: 337
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 466
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1412
 Distribuidoras Originales: 3659
 Productoras: 10018
 Agencias: 80


 Películas: 34459
 Series TV: 8818
 Musicales: 124
 Animación: 2145
 Documentales: 3003
 Docurealities: 482
 Audiolibros: 869
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1434
 Capítulos: 2727
 Videojuegos: 1121
 Spots: 10851
 Cuñas: 1133




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com