Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
TODO QUEDA EN CASA (2022) |
|
| Título
Original: Sam & Kate |
|
| Año de Grabación:
2023 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Película |
| Dirección:
GAMBÍN, CARMEN
|
| Traducción:
PASTOR, IRENE
|
| Ajuste:
RAMÍREZ DE ANTÓN, ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
VERTICAL ENTERTAINMENT
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
SAÍZ SALSO, JESÚS JAVIER |
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HOFFMAN, JAKE
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Sam |
|
HOFFMAN, DUSTIN
|
GARCÍA, MANOLO
|
Bill |
|
LAWSON, LARRY
|
MARZO, JOSÉ
|
Bob |
|
SPACEK, SISSY
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Tina |
|
FISK, SCHUYLER
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Kate |
|
LUDLOW, ELIZABETH FAITH
|
TORRUBIA, ALBA
|
Mary |
|
MCNAMARA, DYLAN
|
RAMÍREZ DE ANTÓN, ANTONIO
|
Mark |
|
(DESCONOCIDO)
|
NÁCHER, RAFA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOTOS, JESÚS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, DANIEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
APARICIO, MARTA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-11-2022 y en España directamente en VOD el 11-5-2023. Ficha aportada por Scorpion y José Marzo e introducida por Enrique Almaraz en mayo y agosto de 2023. Película codirigida y ficha ampliada por Antonio Ramírez de Antón en octubre de 2025.
|
 |