Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
FUBAR [serie TV] [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Fubar |
|
| Año de Grabación:
2023 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
DE GRACIA, ÁNGEL
|
| Traducción:
CARBALLO, CRISTINA
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE (Madrid, Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
ESCORCIA SERRANO, DAVID
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SCHWARZENEGGER, ARNOLD
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Luke Brunner |
|
BARBARO, MONICA
|
MONEDERO, LAURA
|
Emma |
|
CARTER, MILAN
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Barry |
|
LUNA, GABRIEL
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Boro |
|
FEIMSTER, FORTUNE
|
ANÉ, MERITXELL
|
Roo |
|
VAN WINKLE, TRAVIS
|
GIMENO, MANUEL
|
Aldon |
|
BARUCHEL, JAY
|
JENNER, DAVID
|
Carter |
|
UDENIO, FABIANA
|
SENDRA, NEUS
|
Tally |
|
HARRIS, BARBARA EVE
|
ORIA, LOLA
|
Dot |
|
BRIELLE, APARNA
|
TRIFOL, NURIA
|
Tina |
|
PHILLIPS, SIMON LEE
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Uwe |
|
THOMPSON, SCOTT
|
VIÑAS, JAVIER
|
Dr. Pfeffer |
|
BUCKLEY, ANDY (II)
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Donnie |
|
EDWARDS, MARK ROBERT
|
MORENO, ENRIC
|
Farkas |
|
PEACE, JOSHUA
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
SVR Agente Volek |
|
(DESCONOCIDO)
|
OTERO, MARIO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 25-5-2023. Esta temporada consta de 8 episodios. Ficha aportada por Francis, Enric Moreno y Antoine Doinel e introducida en junio y septiembre de 2023. Dato de subtitulador por cortesía de Scorpion.
|
 |