| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
BLUE MONEY (DINERO SUCIO) |
|
| Título
Original: Blue Money |
|
| Año de Grabación:
1986 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
ARCOFON (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
KALENDER VÍDEO
|
| Distribuidora
Original:
INDEPENDENT TELEVISION (ITV)
|
| Productora:
LONDON WEEKEND TELEVISION (LWT)
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CURRY, TIM
|
VARELA, LUIS
|
Larry Gormley |
|
BISHOP, DEBBY
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Pam Hodge |
|
CONNOLLY, BILLY
|
SANCHO, PEPE
|
Des |
|
CROWLEY, DERMOT
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Brogan |
|
TOMELTY, FRANCES
|
LUNA, DELIA
|
Fidelma |
|
IRVING, GEORGE (II)
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Ramírez |
|
WALLACE, SUE
|
PAMPLONA, AMPARO
|
Letty |
|
GRIFFITHS, GERALDINE
|
(DESCONOCIDO)
|
Jefa de producción |
|
ALLEN, GEORGIA
|
LUNA, DELIA
|
Ayudante de producción |
|
HAYES, SIOBHAN
|
PORCEL, PALOMA
|
Una |
|
CHADWICK, RICHARD (I)
|
(DESCONOCIDO)
|
Barney |
|
QUILTER, DAVID
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Rick Skinner |
|
BIRD, JOHN
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Harry Diamond |
|
APTED, JO
|
PORCEL, PALOMA
|
Audrey |
|
GODFREY, PETER
|
PERUCHO, JUAN
|
Recepcionista 1 |
|
PORTER, BETH
|
LUNA, DELIA
|
Camarera |
|
VARELA, SANTIAGO
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Camarero |
|
NAVIN, PADDY
|
PORCEL, PALOMA
|
Ingrid |
|
MEAGHER, KAREN
|
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
Recepcionista 2 |
|
HARPER, TOMMY (VI)
|
PERUCHO, JUAN
|
Maestro carnicero |
|
BELCHER, JOE
|
ACASO, FÉLIX
|
Carnicero anciano |
|
MERCER, IAN
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Joven carnicero |
|
MONTAGUE, KIERAN
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Vendedor |
|
KEOGH, DOREEN
|
(DESCONOCIDO)
|
Sra. Gormley |
|
WADE, MARGARET
|
PAMPLONA, AMPARO
|
Mary Gormley |
|
McCABE, MICHAEL
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Gerry Lavin |
|
SCANNELL, TONY
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Ninian |
|
O´MALLEY, DARAGH
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
McMordie |
|
BLUNDELL, JOHN
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Policía |
|
LONG, MARK (I)
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Inspector Crombie |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Director de cine |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Actor en moto |
|
(DESCONOCIDO)
|
PORCEL, PALOMA
|
Voz azafata |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido en 1984. Ficha aportada por García, Gentedirespetto, Iván Postigo y David Díaz. Introducida y con muestras de este último en junio de 2023.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
