Reposo Absoluto - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 30 de Octubre de 2025


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: REPOSO ABSOLUTO

Título Original: Bed Rest

Año de Grabación: 2023

Distribución: 35 m.m

Género: Película

Dirección: JORDÁ, BRUNO

Traducción: DOMINGO RECONDO, IRIA

Ajuste: JORDÁ, BRUNO

Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona) | Insertar Estudio | Ver listado

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: DIAMOND FILMS ESPAÑA

Distribuidora Original: No especificada

Productora: No especificada

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
BARRERA, MELISSA	MONEDERO, LAURA	Julie Rivers
BURNET, GUY	LLADÓ, CARLES	Daniel Rivers
INKSETTER, EDIE	PONCE, MARGARITA	Delmy Walker
BILLINGSLEY-RODRIGUEZ, SEBASTIAN	BARGALLÓ, ELISABET	Niño 4 años
ATHAVALE, ERIK	ITCHART, EDUARD	Dr. Meadows
ESSIEMBRE, PAUL	MONTERO, LUIS	Dean Whittier
STEPHENSON KERR, MARINA	DUALDE, MARTA	Sra. Whittier
BOTELHO-URBANSKI, DIANA	MUSALES, LAURA	Enfermera
SCHNEIDERAT, KOEN	RAMOS, VICTORIA	Niño 7 años
HARRIS, KRISTEN	DE GUZMÁN, DIANA	Ginecóloga
FEHR, DARCY	MOLÍAS, TONI	Jake
MOROZ, STEPHANIE	AZNÁREZ, ANA	Paramédica
JAVIER, JEAN-JACQUES	ROMERO, DANIEL	Todd
HURTIG, ADAM	JORDÁ, BRUNO	Paramédico
(DESCONOCIDO)	ALBASANZ, GUILLEM	Periodista Courier
(DESCONOCIDO)	SÁNCHEZ, LAIA	Mujer del tiempo

Más información

Estrenada el 7-7-2023.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9974 Actores Originales: 191805 Directores: 909 Ajustadores: 674 Traductores: 860 Subtituladores: 355 Audiodescriptores 11 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 486 Estudios de Subtitulación: 29 Distribuidoras: 1466 Distribuidoras Originales: 3774 Productoras: 10152 Agencias: 80	Películas: 36276 Series TV: 9768 Musicales: 129 Animación: 2300 Documentales: 3245 Docurealities: 533 Audiolibros: 962 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1595 Capítulos: 2918 Videojuegos: 1158 Spots: 10931 Cuñas: 1207