|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            LA VENGANZA (MOVING ON) | 
 
   
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Moving On |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          2023 |  | 
         
          | Distribución: 
            Televisión | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            VIDAL, ANA | 
        
         
          | Traducción: 
            
            RAFECAS, RAÚL | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            VIDAL, ANA | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            SONY ESPAÑA | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            ROADSIDE ATTRACTIONS | 
         
          
          | Productora: 
            
            No especificada | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | FONDA, JANE | SOLÁ, MARÍA LUISA | Claire |   
                | McDOWELL, MALCOLM | GARCÍA, MANOLO | Howard |   
                | TOMLIN, LILY | LLEONART, MARÍA JESÚS | Evelyn |   
                | ROUNDTREE, RICHARD | JENNER, MIGUEL ÁNGEL | Ralph |   
                | BURNS, SARAH (III) | ANÉ, MERITXELL | Allie |   
                | MANGASSARIAN, VACHIK | CALVO, RAFAEL | Walt |   
                | CHARDAE ROBINSON, AMBER | GIMÉNEZ, ARIADNA | Joie |   
                | NAHAPETIAN, MARCEL | GISPERT, YOLANDA | James |   
                | MARTINEZ, EDDIE | LÓPEZ, PEDRO | Padre de James |   
                | KORZEN, ANNIE | FUSTIER, MARIOLA | Wendy |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-3-2023. 
 | 
         
          |  |