Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            LA MANSIÓN DE DRÁCULA [doblaje DVD 2004] | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: House of Dracula | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2004 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Video | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            JUANES, JOSÉ ÁNGEL 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            JUANES, JOSÉ ÁNGEL 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            JUANES, JOSÉ ÁNGEL 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            EXA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            UNIVERSAL PICTURES IBERIA, S.L. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            RANZ, ISABEL
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHANEY JR., LON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÁLVEZ, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Lawrence Talbot                | 
               
              
               
                |   
                  
                  CARRADINE, JOHN                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUESTA, JUAN MIGUEL 
                  
                 | 
                 Conde Drácula                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  O´DRISCOLL, MARTHA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALONSO, LICIA 
                  
                 | 
                 Miliza Morrelle                | 
               
              
               
                |   
                  
                  ATWILL, LIONEL                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JUANES, JOSÉ ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Inspector Holtz                | 
               
              
               
                |   
                  
                  STEVENS, ONSLOW                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, PACO 
                  
                 | 
                 Dr. Edelman                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  ADAMS, JANE (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAINZ DE LA MAZA, ALICIA 
                  
                 | 
                 Nina                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  STÖSSEL, LUDWIG 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JIMÉNEZ, JESÚS 
                  
                 | 
                 Siegfried                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  KNAGGS, SKELTON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  D´ORS, JUAN 
                  
                 | 
                 Steinmuhl                      | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-12-1945 y en España en Madrid el 21-1-1948. Ficha aportada por José Ángel Juanes e introducida por Iván Postigo.
               | 
        
         
            |