Portal en permanente actualización: 23 de Febrero de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación - Cursos de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BUENA GENTE [1ª temporada]



 

 Título Original: Des gens bien
 Año de Grabación: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: FILBÀ, JORDI
 Traducción: MELERO VALENZUELA, ANA MARÍA
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: TRANSPERFECT STUDIOS (Madrid, Barcelona, Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MOVISTAR PLUS
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: RADIO TÉLÉVISION BELGE FRANCOPHONE (RTBF)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MEISTER, LUCAS   MIEZA, ALBERTO  Tom Leroy
  MC NEESE, BÉRANGÈRE   NICOLÁS, MAR  Linda
  VAN DEN BEGIN, PETER   DEL RÍO, ÁNGEL  Serge
  PINON, DOMINIQUE   FARELL, DOMÈNEC  Roger
  ABITEBOUL, MICHAËL   ULLOD, MARK  Phillipe
  HAIR, INDIA   ANÉ, MERITXELL  Stéphane
  BUYSSE, NICOLAS   FILBÀ, JORDI  Joseph
  DUCLOS, JULIE   REY, GENI  Sylvie
  VIGNOLLES, LUCILE   MORENO, MARTA  Cathy
  GALLOTTE, JEAN-FRANÇOIS   PINEDA, JORDI  Padre Bruno
  BERROU, GWEN   DE GUZMÁN, ARIADNA  Corinne
  ZAGBA, JÉRÉMY   MANI, SERGI  Hervé
  LEDERMAN, MONA   RIBALTA, ÀNGELS  Carole
  CLIQUET, JEAN-PIERRE   LATORRE, IGNACIO  Sr. Gauthier
  NIQUET-RIOUX, FERDINAND   CUARTERO, JAUME  Pierrot
  VAN GRUNDERBEECK, LUC   PUJOL, FRANCESC  Etienne
  DAMIENS, FRANÇOIS   CANALS, RAMÓN  Michel
  SCHUMACHER, ELINE   LATORRE, SONIA  Patricia
  ELOY, ALAIN   MARTÍN ALONSO, XAVIER  Padre de Carole
  MASIERO, CORINNE   ALDABÓ, ROSER  Taquillera
  MESTOUSSIS, CATHERINE   SOTA, MERITXELL  Jefa
  (DESCONOCIDO)   MOLÍAS, TONI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ASTIGARRAGA, TONI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AMBRÓS, CARMEN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VIDAL, ROGER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FUSTIER, MARIOLA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VALERO, JUAN JOSÉ  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Bélgica el 23-10-2022.

Consta de 6 episodios.

También producida por Hélicotronc, Unité, Fond Fédération Wallonie-Bruxelles - RTBF pour les séries belges, ARTE, Proximus, Shelter Prod, Taxshelter. be, Internationale Nederlanden Groep (ING), Tax Shelter du Gouvernement Fédéral Belge, Wallimage, Région de Bruxelles-Capitale, MEDIA Programme of the European Union y ARTE France.

Ficha aportada por Jordi Filbà. Introducida por David Díaz en octubre de 2023.

Curso Doblaje Profesional MD
Polford Formación - CURSOS DE DOBLAJE
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9343
 Actores Originales: 177405
 Directores: 866
 Ajustadores: 644
 Traductores: 797
 Subtituladores: 337
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 465
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1410
 Distribuidoras Originales: 3658
 Productoras: 10017
 Agencias: 80


 Películas: 34417
 Series TV: 8800
 Musicales: 124
 Animación: 2145
 Documentales: 3000
 Docurealities: 482
 Audiolibros: 865
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1429
 Capítulos: 2726
 Videojuegos: 1120
 Spots: 10851
 Cuñas: 1132




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com