Portal en permanente actualización: 4 de Marzo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela AM Estudios - Madrid - Doblaje
 
Recording Words Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: JUMBO, LA SENSACIÓN DEL CIRCO




 

 Título Original: Billy Rose´s Jumbo
 Año de Grabación: 1963
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BENGALA FILMS
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: ARWIN PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DAY, DORIS   FÁBREGAS, ELSA  Kitty Wonder
  BOYD, STEPHEN   CANO, MANUEL  Sam Rawlins
  DURANTE, JIMMY   CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL  Anthony "Pop" Wonder
  RAYE, MARTHA   CONTRERAS, CARMEN  Lulú
  JAGGER, DEAN   PEÑA, FELIPE  John Noble
  WARING, JOSEPH   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Harry
  WATTS, CHARLES (I)   OVIES, JOSÉ MARÍA  Ellis
  LEAVITT, NORMAN   ULLOA, FERNANDO  Eddie
  HART, JOHN   CORSELLAS, ARSENIO  Alguacil
  WOOD, LYNN   (DESCONOCIDO)  Tina
  WARING, JOSEPH   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Harry
  ASTIN, JOHN   DÍAZ, JOAQUÍN  Piloto
  ROSS, CHURCHILL   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Aasron Richards, contable
  SOULE, OLAN   ULLOA, FERNANDO  Taquillero
  (DESCONOCIDO)   PUCHE, JESÚS  Acreedor
  (DESCONOCIDO)   POSADA MENDOZA, LUIS  Acreedor
  (DESCONOCIDO)   CORTÉS, SANTIAGO  Enano, payaso
  (DESCONOCIDO)   BEUT, MARIO  Equilibrista
  (DESCONOCIDO)   PEÑA, FELIPE  Domador con oso
  (DESCONOCIDO)   POSADA MENDOZA, LUIS  Jugador de billar
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ESTANIS  Jugados de dados
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, JOAQUÍN  Jugados de dados
  (DESCONOCIDO)   CORTÉS, SANTIAGO  Jugados de dados
  (DESCONOCIDO)   CALVO, PEPE  Empresario
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Técnico del tiovivo
  (DESCONOCIDO)   SOLER, LUISITA  Mary, trapecista
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Operario con Jumbo
  (DESCONOCIDO)   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Operario del circo
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-12-1962 y en España en agosto de 1963.

También producida por Euterpe.

Ficha aportada por Joan. Ampliada por Iván Postigo y otros.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8133
 Actores Originales: 149282
 Directores: 775
 Ajustadores: 543
 Traductores: 664
 Subtituladores: 222
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1285
 Distribuidoras Originales: 3116
 Productoras: 8568
 Agencias: 75


 Películas: 30714
 Series TV: 6938
 Musicales: 110
 Animación: 1762
 Documentales: 2624
 Docurealities: 288
 Audiolibros: 732
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1054
 Capítulos: 2397
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com