El Sastre [3ª Temporada] - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 27 de Octubre de 2025


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: EL SASTRE [3ª temporada]

Título Original: Terzi

Año de Grabación: 2023

Distribución: Internet

Género: Serie TV

Dirección: MORENO, ADOLFO

Traducción: SANTANO, CAROLINA

Ajuste: MORENO, ADOLFO

Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid) | Insertar Estudio | Ver listado

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA

Distribuidora Original: NETFLIX

Productora: No especificada

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
ULUSOY, ÇAGATAY	LOGAR JR., JUAN	Peyami Documaci
BADEMCI, SALIH	MUELAS, IVÁN	Dimitri Yarsanoçlu
GÜL, SIFANUR	HUALDE, BLANCA (NERI)	Esvet / Firuze
SIMSEK, OLGUN	GARCÍA-SÁENZ, FRANCISCO JAVIER	Mustafa
SÜKAN, ECE	JIMÉNEZ, ANA	Suzi
ERINCIN, VEDAT	GISBERT, PACO	Ari
GÜRMEN, LILA	ALONSO, LICIA	Lia
ALASYA, EVRIM	NÚÑEZ, GLORIA	Kiraz
ALP, HIVDA ZIZAN	BARRIGA, LAURA	Ozden
TARHAN, ÖZYURT ZEYNEP	JORCANO, MARÍA DEL MAR	Irini
KILIÇ, MURAT	LOZANO, JUAN CARLOS	Faruk
(DESCONOCIDO)	BARRIGA, LAURA	Dimitri niño
(DESCONOCIDO)	VALADÉS, IRENE	Peyami niño

Más información

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9969 Actores Originales: 191733 Directores: 909 Ajustadores: 674 Traductores: 860 Subtituladores: 355 Audiodescriptores 11 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 485 Estudios de Subtitulación: 29 Distribuidoras: 1466 Distribuidoras Originales: 3773 Productoras: 10150 Agencias: 80	Películas: 36266 Series TV: 9760 Musicales: 129 Animación: 2300 Documentales: 3244 Docurealities: 532 Audiolibros: 962 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1595 Capítulos: 2918 Videojuegos: 1158 Spots: 10931 Cuñas: 1207