Portal en permanente actualización: 27 de Mayo de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ALGO BONITO PARA VARIAR





 

 Título Original: Einfach mal was Schönes
 Año de Grabación: 2023
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Dirección: RODRÍGUEZ PÉREZ, DAVID
 Traducción: FRANCO LOMMERS, PATRICIA
 Ajuste: FELIS, RUBÉN
 Estudio de Grabación: TRANSPERFECT STUDIOS (Madrid, Barcelona, Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER BROS. ENTERTAINMENT ESPAÑA S.L.
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES GERMANY
 Productora: WARNER BROS. FILM PRODUCTIONS GERMANY
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HERFURTH, KAROLINE   MONRÓS, CARI  Karla
  TSCHIRNER, NORA   CÉSPEDES, MARINA  Jule
  TSCHARNTKE, MILENA   LÓPEZ, MIREIA  Johanna
  KRIENER, ULRIKE   VINYALS, MARINA  Marion
  ALTARAS, AARON   MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS  Ole
  SHAKERI, JASMIN   CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)  Senay
  KARNUTH, CAROLIN   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Robert
  ANGERER, KATHRIN   APARICIO, MARTA  Sandy
  BADE, LINUS   ARANDA, RUBÉN  Emin
  RUBINO, RAPHAEL   GAMBÍN, CRISTIAN  Simon
  VON HARSDORF, FRANZISKA   FERRER, AITANA  Kate
  WALTHER, PAUL   TORRENT, DARÍO  Felix
  MÜNTZ, DAVID   ROMERO, NINA  Henry
  SANTAMARIA, ELISEA   ARÁNEGA, LUCÍA  Luna
  LINKEMANN, FREDERIC   DE LA TORRE, FRAN  Bene
  BEN PUCH, MARC   GENOVÉS, GUILLERMO  Thorsten
  DIETRICH, INGA   JIMÉNEZ, MABEL  Jutta
  DE VOS, ELZEMARIEKE   TARÍN, SÍLVIA  Mila
  KARNUTH, CAROLINE   ARÁNEGA, LUCÍA  Jueza de paz
  THOMPSON, CHARLOTTE   ARÁNEGA, LUCÍA  Ginecóloga
  GERALDINE CARJELL, COCO   LÓPEZ, ROSA  Wedding Planner
  DOLL, CHRISTOPHER   NÁCHER, RAFA  Fahrer
  LEROY GIBBA, LAMIN   MOTOS, JESÚS  Enfermero
  AHN, JOHANNES   BARBER, FERNANDO  Asistente de la consulta
  STANK, NICO   VICEDO, JAIME  Jörn
  SCHULZE, SYLVIA   LÓPEZ, ROSA  Ingrid
  PRESTIFILIPPO, CONCETTO   NÁCHER, RAFA  Norbert
  WEIGELE, JAKOB   RODRÍGUEZ PÉREZ, DAVID  Falso Tom
  NEUBELT, TOBIAS   NÁCHER, RAFA  Ulf
  NIR, RAN   CHICO, PABLO  Ralf
  HANSSEN, SÖREN   VICEDO, JAIME  Jan
  ANJTE BARDORF, ANNA   ROMERO, NINA  Tía Henrietta
  MEDUSA GÜHNE, EVA   SOLER, CRISTINA  Tía Grete
  GORSANSKI, JULIAN   SOLER, JOSEMA  Typ
  HOMANN-CAUQUIL, ROBERT   GENOVÉS, GUILLERMO  Gast
  Más información
Estrenada originalmente en Alemania el 17-11-2022.

También producida por Hellinger / Doll Filmproduktion.

Ficha introducida por David Díaz en diciembre de 2023.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9436
 Actores Originales: 179853
 Directores: 872
 Ajustadores: 648
 Traductores: 808
 Subtituladores: 341
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 469
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1420
 Distribuidoras Originales: 3670
 Productoras: 10031
 Agencias: 80


 Películas: 34699
 Series TV: 8983
 Musicales: 125
 Animación: 2163
 Documentales: 3033
 Docurealities: 495
 Audiolibros: 875
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1453
 Capítulos: 2736
 Videojuegos: 1126
 Spots: 10864
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com