Portal en permanente actualización: 29 de Febrero de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación - Cursos de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Best Digital  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS SEGUNDONES

Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: The Underdoggs
 Año de Grabación: 2024
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Dirección: TENA, PEDRO
 Traducción: JIMÉNEZ MORENO, ELENA
 Ajuste: TENA, PEDRO
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: CURA BERNAL, MALENA
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
 Distribuidora Original: AMAZON PRIME VIDEO
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SNOOP DOGG   ENCINAS, ROBERTO  Jaycen
  BOOTH, JONIGAN   RODRÍGUEZ, MIQUEL  Tre
  EPPS, MIKE   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Kareem
  SUMPTER, TIKA   MARTÍNEZ, CATHERINA  Cherise
  SCHULZ, ANDREW (II)   MUELAS, IVÁN  Chip Collins
  CARRILLO, ADAN JAMES   LÓPEZ, FRAN  Tony
  DIXON, CALEB   SAUDINÓS, IVÁN  Dwayne
  GORDON MICHAEL, ALEXANDER   SEVILLA, HUGO  Gary
  PURCELL, SCHELLE   MARÍ, ANA MARÍA  Esa
  PENN, KAL   BETETA, LORENZO  Ryan Kauffman
  LOPEZ, GEORGE   YSBERT, CARLOS  Entrenador Feis
  FERGUSON, ELIAS   DEL HOYO, ÍÑIGO  Joven Jaycen
  DAVILA, KYLAH   PORTUGUÉS, DANIELA  Ghost
  WASHINGTON, SHAMORI   TENA, PEDRO  Bale
  HERNANDEZ, LUIS R.   PULIDO, JUAN AMADOR  Padre Tony
  DE MAYO, NANCY   MONTES, LOURDES  Madre Tony
  BURRUSS, KANDI   MARTÍN, GEMMA  Jueza Tara
  POCASANGRE, KEVIN   DEL HOYO, ÍÑIGO  Valet
  FARR, DARBY   RODRÍGUEZ, BELÉN  Joven Cherise
  GONZALEZ, TONY   HIJAS, NACHO  Tony Gonzalez
  SANDERS, DEION   MOSCOSO, TXEMA  Deion Sanders
  BRADSHAW, TERRY   PASTOR, ADOLFO  Terry Bradshaw
  MENEFEE, CURT   TENA, PEDRO  Curt Menefee
  STRAHAN, MICHAEL   GARAY, HÉCTOR  Michael Strahan
  LONG, HOWIE   GONZÁLEZ, LUIS IGNACIO  Howie Long
  (DESCONOCIDO)   CASTELLANOS, ÓSCAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RADA, BLANCA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   POLO, SARA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, BELÉN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MONTES, LOURDES  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CUBILLO, RAQUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, INMA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, GEMMA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARAY, HÉCTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NOVILLO, ABRAHAM  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PASTOR, ADOLFO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HIJAS, NACHO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MOSCOSO, TXEMA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CORDERO, FERNANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, LUIS IGNACIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DEL HOYO, ÍÑIGO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-1-2024 y en España directamente en VOD el 9-2-2024.

Ficha ampliada con datos de Scorpion en febrero de 2024.

Curso Doblaje Profesional MD
Polford Formación - CURSOS DE DOBLAJE
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9348
 Actores Originales: 177515
 Directores: 866
 Ajustadores: 644
 Traductores: 798
 Subtituladores: 337
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 466
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1412
 Distribuidoras Originales: 3658
 Productoras: 10018
 Agencias: 80


 Películas: 34441
 Series TV: 8812
 Musicales: 124
 Animación: 2145
 Documentales: 3002
 Docurealities: 482
 Audiolibros: 866
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1433
 Capítulos: 2727
 Videojuegos: 1120
 Spots: 10851
 Cuñas: 1133




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com