Portal en permanente actualización: 29 de Febrero de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación - Cursos de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MIS AVENTURAS CON SUPERMAN [1ª temporada]

Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: My Adventures with Superman
 Año de Grabación: 2023
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: NAVARRO (NARO), JORDI
 Traducción: NAVARRO (NARO), JORDI
 Ajuste: NAVARRO (NARO), JORDI
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HBO MAX ESPAÑA
 Distribuidora Original: ADULT SWIM
 Productora: WARNER BROS. ANIMATION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  QUAID, JACK   NAVARRO, MARCEL  Clark Kent/Superman
  LEE, ALICE (XIV)   ALFONSO, NEREA  Lois Lane
  SAHID, ISHMEL   TORRELLES, LUIS  Jimmy Olsen
  BROWN, DARRELL (XIV)   CANALS, RAMÓN  Perry White
  FAZAL, ZEHRA   MONEDERO, LAURA  Leslie Willis/Livewire
  MARNOCHA, JASON   ULLOD, MARK  Jor-El
  HARDY-JONES, AZURI   LAGO, IRIS  Flip Johnson
  WAHLGREN, KARI   SOLANS, ESTHER  Martha Kent
  SCOTT, REID   GARCÍA TOS, JOSÉ  Jonathan Kent
  WAHLGREN, KARI   CALVELL, CARMEN  Clark Kent (niño)
  PARNELL, CHRIS   MUTSUDA, MASUMI  Slade Wilson/Deathstroke
  GRABEEL, LUCAS   PÉREZ, RAÚL  Kyle Nimbus
  TABER, CATHERINE   VILCHES, ROSER  Siobhan McDougal
  TONG, VINCENT   CARNICERO, FERRAN  Rough House
  TONG, VINCENT   POSADA, JOSÉ  Steve Lombard
  GREEN, JAKE   LLORENS, RAÚL  Dr. Anthony Ivo
  BERZINS, LAILA   SENDRA, NEUS  Rory/Heatwave
  DE LA FUENTE, JOEL   BERNAL, JUAN ANTONIO  General Sam Lane
  WILSON, DEBRA   GUILLÉN, ROSA  Amanda "Mandy" Waller
  MITTELMAN, MAX   NAVARRO (NARO), JORDI  Alex
  RAMSEY, KENNA   POMAR, MARIBEL  Ronnie Troupe (1x03)
  MICHINO, MELANIE   BUFORN, THAIS  Cat Grant (1x03)
  INOCALLA, JESSE   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Cerebro (1x06)
  SOGLIUZZO, ANDRÉ   VICENTE, CARLOS  Monsieur Mallah (1x06)
  ERRIGO JR., DAVID   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Mr. Mxyzptlk (1x07)
  TOM, LAUREN   VALLS, ISABEL  Lois Lane líder (1x07)
  LEE, ALICE (XIV)   PÉREZ, SORAYA  Lois Lane subalterna (1x07)
  BROOKS, KIMBERLY   GÓMEZ, SARA  Jalana Olsen (1x07)
  CHAU, OSRIC   NAVARRO (NARO), JORDI  Lewis Lane (1x07)
  DUNKER, ANDROMEDA   LAORDEN, ALICIA  Vicki Vale (1x08)
  EMERSON, MICHAEL (I)   MIEZA, ALBERTO  Brainiac (1x10)
  (DESCONOCIDO)   DONCOS, EDUARD  Guerrero kryptoniano (1x10)
  (DESCONOCIDO)   OTERO, MARIO  Voces adicionales
  Más información
Serie de animación.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-7-2023 y en España directamente en VOD el 11-12-2023.

Esta temporada consta de 10 episodios.

También producida por DC Entertainment

Ficha aportada por Javier Cámara, Peter05 y Antoine Doinel e introducida en febrero de 2024.

Curso Doblaje Profesional MD
Polford Formación - CURSOS DE DOBLAJE
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9348
 Actores Originales: 177515
 Directores: 866
 Ajustadores: 644
 Traductores: 798
 Subtituladores: 337
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 466
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1412
 Distribuidoras Originales: 3658
 Productoras: 10018
 Agencias: 80


 Películas: 34441
 Series TV: 8812
 Musicales: 124
 Animación: 2145
 Documentales: 3002
 Docurealities: 482
 Audiolibros: 866
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1433
 Capítulos: 2727
 Videojuegos: 1120
 Spots: 10851
 Cuñas: 1133




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com