Portal en permanente actualización: 20 de Junio de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuelas de Doblaje - eldoblaje.com
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SHÔGUN



Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Shôgun
 Año de Grabación: 2024
 Distribución: Internet
 Género: Miniserie
 Dirección: ROCA, QUIM
 Traducción: NAVARRO (NARO), JORDI
 Ajuste: NAVARRO (NARO), JORDI
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DISNEY PLUS ESPAÑA
 Distribuidora Original: FX NETWORK
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JARVIS, COSMO   CARNICERO, FERRAN  John Blackthorne
  SAWAI, ANNA   TORT, ESTEL  Toda Mariko
  BASTOW, TOMMY   GARCÍA, HÉCTOR  Padre Martin Alvito
  CARBONELL, NESTOR   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Vasco Rodrigues
  DENNEHY, NED   CALVO, MIGUEL  Capitán general (1x01)
  AGER-FOSTER, JARED   TORRELLES, LUIS  Peiterzoon (1x01)
  DAULBY, DAKOTA   LÓPEZ, PAU  Salamon (1x01, 08)
  MONIZ DE SA, PAUL   BELDA, FRANCESC  Padre Sebastio (1x01)
  LEIS, NELSON   COTS, ROGER  Hendrik (1x01)
  LEBLANC, ROGER   NAVARRO REBÉS, DAVID  Roper (1x01)
  TAKESHIMA, YASUNARI   OTERO, MARIO  Muraji
  DE ALMEIDA, JOAQUIM   FARELL, DOMÈNEC  Padre Domingo (1x02)
  NUNES, PAULINO   RIBES, JORDI  Padre Dell´Aqua (1x02)
  FERREIRA, LOUIS   GARCÍA TOS, JOSÉ  Ferreira
  IDA, HIROMOTO   HOM, VÍCTOR  Lord Kiyama (1x02, 09)
  YAMANAKA, YUUA   PRIEGO POSADA, IVÁN  Ryuji Toda
  MILLER, JOHN JJ   RODÉS, ALEX  Nigel (1x10)
  DALMAN, AZRIEL   MARTÍ, MARC  Percy (1x10)
  Más información
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 27-2-2024.

Consta de 10 episodios.

Directora creativa: Candelas López.

Ficha ampliada con datos de Javier Cámara en mayo de 2024.

Curso Doblaje Profesional MD
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9450
 Actores Originales: 180447
 Directores: 872
 Ajustadores: 649
 Traductores: 808
 Subtituladores: 342
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 470
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1423
 Distribuidoras Originales: 3678
 Productoras: 10038
 Agencias: 80


 Películas: 34797
 Series TV: 9012
 Musicales: 125
 Animación: 2172
 Documentales: 3052
 Docurealities: 496
 Audiolibros: 886
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1459
 Capítulos: 2736
 Videojuegos: 1127
 Spots: 10864
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com