Portal en permanente actualización: 15 de Junio de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: RICKY 1 (QUÉ DURO ES GANAR)





 

 Título Original: Ricky 1
 Año de Grabación: 1986
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ESTELA VÍDEO, S.A.
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MICHAUD, MICHAEL   EGIDO, ÁNGEL  Ricky Wanero
  HUGHES, MAGGIE   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Angela
  JAMES, HAWTHORNE   ZÚÑIGA, MIGUEL  El Campeón (Sombra plateada)
  MONTANO, LANE   HERNÁNDEZ, PACO  Vinnie
  ZELLERS, PETER   GASPAR, LUIS  Leon
  BECKETT, BRENT (II)   NAVARRO, ABEL  Brewster (Brutal Bruce)
  SLAYTON, BILL   JIMÉNEZ, GABRIEL  Arbitro 1
  MOORE, YVONNE   (DESCONOCIDO)  Chica del Campeón
  SPELLING, FRED   JIMÉNEZ, GABRIEL  Arbitro 2
  HAMERLING, MARLENE   (DESCONOCIDO)  Sra. Lucci
  ZELLERS, PETER   PEIRO, MANUEL  George C. Patton
  WILLIAMS, JIMMY   NAVARRO, ABEL  Arnie
  GOODRICH, EVA   PUCHOL, PILAR  Gypsy
  ARNOLD, RICO (II)   PEIRO, MANUEL  El Padrino (Don Morleone)
  TANGUAY, MINERVA   PUCHOL, PILAR  Mujer en hotel
  CRANK, CARY   (DESCONOCIDO)  Chica "Valley Girl"
  KAREGA, ROCCO   (DESCONOCIDO)  Promotor del Campeón
  SWAIN, BOB   NAVARRO, ABEL  Especialista
  (DESCONOCIDO)   TEJADA, MANUEL  Comentarista combate
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, GABRIEL  Hombre S.W.A.T.
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Lucky
  (DESCONOCIDO)   ADÁN, PABLO  Voz vendedor telefónico
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Mujer en las sombras
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, GABRIEL  Ayudante de dirección
  (DESCONOCIDO)   ADÁN, PABLO  Hombre jugando al billar
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, GABRIEL  Jim Jones
  (DESCONOCIDO)   TEJADA, MANUEL  Locutor radio
  (DESCONOCIDO)   GODÓ, MIGUEL ÁNGEL  Matón de Vinnie
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, ABEL  Hombre ciego
  (DESCONOCIDO)   GALLARDO, ALFONSO  Sr. Smith
  (DESCONOCIDO)   YUSTE, PEPE  Locutor TV
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, ABEL  Agente Leroy Bowner
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, ABEL  Hombre en silla de ruedas
  (DESCONOCIDO)   GALLARDO, ALFONSO  Sr. Jones
  (DESCONOCIDO)   PORCEL, PALOMA  Enfermera con bigote
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, ABEL  Paciente en camilla (rosa)
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Hombre encerrado en casa
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, GABRIEL  Hombre animando
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Entrenador Campeón
  (DESCONOCIDO)   PUCHOL, PILAR  Mujer entre el publico
  (DESCONOCIDO)   PEIRO, MANUEL  Comentarista británico
  (VOZ)   YUSTE, PEPE  Insertos
  (VOZ)   JIMÉNEZ, GABRIEL  Insertos periódicos
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. en 1988 y en España en 1986.

Rodada en 1983.

Ficha aportada por García, Iván Postigo, Joaquín Suárez y David Díaz. Introducida y con muestras de este último en abril de 2024. En base a una copia facilitada por Eric S.

Curso Doblaje Profesional MD
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9447
 Actores Originales: 180343
 Directores: 872
 Ajustadores: 649
 Traductores: 808
 Subtituladores: 342
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 470
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1423
 Distribuidoras Originales: 3676
 Productoras: 10034
 Agencias: 80


 Películas: 34770
 Series TV: 9008
 Musicales: 125
 Animación: 2171
 Documentales: 3044
 Docurealities: 496
 Audiolibros: 886
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1459
 Capítulos: 2736
 Videojuegos: 1127
 Spots: 10864
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com