Portal en permanente actualización: 15 de Julio de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TE DOY MI VIDA



 

 Título Original: L´ultima canzione
 Año de Grabación: 1959
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FISCHER, MADELEINE   LOMBARTE, CARMEN  Rosario Olivar
  YEGROS, LINA   YEGROS, LINA  Doña Isabel Villar de Santos
  DAFAUCE, FÉLIX   DAFAUCE, FÉLIX  Don Alfonso Villar de Santos
  RISSO, ROBERTO   CANO, MANUEL  Antonio Villar de Santos
  PANARO, ALESSANDRA   GUIÑÓN, ROSA  Maribel Olivar
  BEUT, MARIO   BEUT, MARIO  Mario Torres del Moral
  PIQUER, FRANCISCO   PIQUER, FRANCISCO  Carlos
  RIQUELME, ANTONIO   RIQUELME, ANTONIO  Tío de Mario
  BORRÁS, ENRIQUE   SANCHO, EMILIO  Gallardo #1
  PUCHE, JESÚS   PUCHE, JESÚS  Gallardo #2
  LIAÑO, ÁNGELA   LIAÑO, ÁNGELA  Monja
  MUÑOZ, SALVADOR   MUÑOZ, SALVADOR  Director
  ALMENDROS, MARÍA MATILDE   ALMENDROS, MARÍA MATILDE  Cliente Hotel Manila
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Andrés
  (DESCONOCIDO)   SOLA, ISIDRO  Damián, mayordomo
  (DESCONOCIDO)   SOLÁ, MARÍA LUISA  Telefonista Hotel Manila
  (DESCONOCIDO)   CAVALLÉ, ROSARIO  Cliente Hotel Manila
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Cliente Hotel Manila
  (DESCONOCIDO)   SOLÁ, MARÍA LUISA  Doncella Hotel Manila
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, JOAQUÍN  Sr. González
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Botones Hotel Manila
  (DESCONOCIDO)   MENÉNDEZ, JESÚS  Camarero Hotel Manila
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, JOAQUÍN  Técnico de sonido
  (DESCONOCIDO)   EULATE, JUAN  Pablo
  (DESCONOCIDO)   DEL BARRERO, ESPERANZA  Profesora
  (DESCONOCIDO)   EULATE, JUAN  Anfitrión fiesta
  (DESCONOCIDO)   CAVALLÉ, ROSARIO  Anfitriona fiesta
  (DESCONOCIDO)   LIAÑO, ÁNGELA  María
  (DESCONOCIDO)   GISPERT, MARÍA DOLORES  Amiga de Maribel
  (DESCONOCIDO)   IBÁÑEZ, JUAN  Conserje hotel
  Más información
La película es de 1958.

Estrenada en España a partir del 9/7/1959.

Ficha introducida por Jorge Montalvo en abril de 2024.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9473
 Actores Originales: 181350
 Directores: 876
 Ajustadores: 649
 Traductores: 810
 Subtituladores: 344
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 475
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1429
 Distribuidoras Originales: 3684
 Productoras: 10050
 Agencias: 80


 Películas: 34919
 Series TV: 9067
 Musicales: 126
 Animación: 2183
 Documentales: 3063
 Docurealities: 496
 Audiolibros: 886
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1467
 Capítulos: 2753
 Videojuegos: 1127
 Spots: 10865
 Cuñas: 1180




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com