Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
TRES SIRENAS |
|
| Título
Original: Mermaids |
|
| Año de Grabación:
2004 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
SÁNCHEZ, ROSA
|
| Traducción:
ADAPTRA TRADUCIONS
|
| Ajuste:
SÁNCHEZ, ROSA
|
| Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
VIACOM PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
SÁIZ, JESÚS JAVIER |
| Técnico
de sala:
RUIZ, PEDRO
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
AGER, NIKITA
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Venus |
|
HEYNATZ, ERIKA
|
CANO, OLGA
|
Diana |
|
D´LAINE, SERAH
|
GARCÍA, MARTA
|
June |
|
COX, LARA
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Cynthia |
|
FREDERIKSEN, DANIEL
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Randy |
|
KNUCKEY, KIM
|
BELLIDO, MANUEL
|
Earl |
|
CHONG, JASON
|
BETETA, LORENZO
|
Carlo |
|
TAYLOR, SEAN (I)
|
MAS, LUIS
|
Mallick |
|
LEMON, GENEVIÈVE
|
ESCOLA, PALOMA
|
Betty |
|
NIXON, TONY
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Daryl |
|
COOPER, NICHOLAS
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Guarda |
|
BRISLEY, HOLLY
|
ESCOLA, PALOMA
|
Joven Betty |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-11-2003. Ficha aportada por Rosa Sánchez e introducida por Iván Postigo. Ampliada posteriormente.
|
 |