Portal en permanente actualización: 24 de Julio de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA VENGANZA DEL SANADOR



 

 Título Original: Kaifuku Jutsushi no Yarinaoshi
 Año de Grabación: 2023
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: BELTRÁN, PAU
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: LIL´ BOX SOUND STUDIO (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: JONU MEDIA
 Distribuidora Original: AT-X
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HOZUMI, YUYA   BELTRÁN, PAU  Keyaru / Keyarga
  SHIBUYA, AYANO   RUBIO, ELENA  Flare Arlgrande Jioral / Freia
  ISHIGAMI, SHIZUKA   KAZIUS, MIGCA  Setsuna
  TSUDA, MINAMI   GARRÉS, IRENE  Norn Clatalissa Jioral / Ellen
  AIKAWA, NATSUKI   MARTÍN SARABIA, LAURA  Kureha Krilet
  TAKAMORI, NATSUMI   URBANEJA, SARA  Eve Reese
  HIKASA, YÔKO   ORDEIG, EVA  Keara / Keyarga
  FUJITA, MAMI   MAYMÍ, MIREIA  Blade
  INADA, TETSU   VILAR, MARCEL  Bullet
  NISHI, ASUKA   ZARAGOZA, JENNIFER  Anna
  TAKUMI, YASUAKI   NICOLAU, LLUÍS  Leonard
  EKIYAMA, ERI   ZARAGOZA, JENNIFER  Leonard (mujer)
  HASHI, TAKAYA   ALONSO, HERMÓGENES  Rey Prome (1x01, 04)
  HIRANO, FUMI   RUBIO, ELENA  Espíritu de las Estrellas (01)
  NAKA, HIROSHI   DÍEZ, EDUARDO  Viejo Mago (1x01-03)
  MATSUI, AKIHA   MAYMÍ, MIREIA  Sirvienta (1x01-02)
  KUSUMI, NAOMI   ALONSO, HERMÓGENES  Ledra Goldman (1x03-05, 07)
  TANAKA, HIKARU   BARRAGÁN, JAN  Ayudante de Ledra (1x03)
  HÔKI, KATSUHISA   VILAR, MARCEL  Mercader de esclavos (1x03-04)
  SUGISAKI, RYÔ   LÓPEZ ALBARRÁN, ADRIÁN  Líder mercenario (1x04)
  TAMAI, YÛKI   DÍEZ, EDUARDO  Murta (1x05-06)
  SHINKAWA, REI   SUÑÉN, ERIC  John (1x06-07)
  HORIUCHI, KENYÛ   TORRES, CRISTÓBAL  Taretoya (1x06-07)
  KYOKA, YUKI   SUÑÉN, ERIC  Rifure (1x06-07)
  KATSU, ANRI   SOULÉ, OLÁN  Humano (1x08, 11-12)
  SHIMURA, TOMOYUKI   NICOLAU, LLUÍS  Orco (1x08, 11-12)
  MIURA, CHIYUKI   MIRALLES, ELENA  Camarera (1x08)
  TSUCHIDA, REIÔ   SUÑÉN, ERIC  Karman (1x09-11)
  BRIDCUTT, SARAH EMI   LARA, ERIKA  Myrrh (1x10)
  YAMAMOTO, ITARU   BARRAGÁN, JAN  Padre de Myrrh (1x10)
  YAMANE, MASASHI   SOULÉ, OLÁN  Dueño del bar (1x10)
  OKIAYU, RYÔTARÔ   TORRES, CRISTÓBAL  Trist "Ojo de Halcón" (11-12)
  ISHIKAWA, HIDEO   DÍEZ, EDUARDO  Georgius (1x11)
  (DESCONOCIDO)   BARRAGÁN, JAN  Morlett (1x06)
  (VOZ)   BELTRÁN, PAU  Insertos
  (DESCONOCIDO)   DÍEZ, EDUARDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN SARABIA, LAURA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BARRAGÁN, JAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ ALBARRÁN, ADRIÁN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LARA, ERIKA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Japón el 13-1-2021 y en España en Jonu Play el 12-1-2024.

Consta de 12 episodios.

También dirigida por Eric Suñén.

Ficha aportada por borjito2 y Guille Skye e introducida en mayo de 2024.

Curso Doblaje Profesional MD
 
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9478
 Actores Originales: 181571
 Directores: 876
 Ajustadores: 651
 Traductores: 814
 Subtituladores: 345
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 475
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1429
 Distribuidoras Originales: 3686
 Productoras: 10053
 Agencias: 80


 Películas: 34953
 Series TV: 9087
 Musicales: 127
 Animación: 2186
 Documentales: 3064
 Docurealities: 496
 Audiolibros: 886
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1471
 Capítulos: 2760
 Videojuegos: 1128
 Spots: 10865
 Cuñas: 1180




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com