Portal en permanente actualización: 15 de Octubre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Premios Retake 2024
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ANTES DEL AMANECER



 

 Título Original: Before Dawn
 Año de Grabación: 0
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: RKO RADIO PICTURES
 Productora: RKO RADIO PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ERWIN, STUART   AYONES, MIGUEL  Dwight Wilson
  WILSON, DOROTHY   EZQUERRA, LUISA  Patricia
  OLAND, WARNER   GASPAR, LUIS  Dr. Paul Cornelius
  DIGGES, DUDLEY   CARRILLO, LUIS  Horace Merrick
  HOFFMAN, GERTRUDE   SAIZAR, ANA MARÍA  Mattie
  APFEL, OSCAR   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Inspector John F. O´Hara
  REICHER, FRANK   (DESCONOCIDO)  Joe Valerie
  DARWELL, JANE   (DESCONOCIDO)  Sra. Marble
  O´MALLEY, PAT   LOGAR JR., JUAN  Detective Brady
  BROWER, TOM   LOGAR JR., JUAN  Detective Schultz (1er take)
  BROWER, TOM   (DESCONOCIDO)  Detective Schultz (2º take)
  OLIVER, TED   LOGAR JR., JUAN  Sargento Hamilton
  WAGNER, MAX   LOGAR JR., JUAN  Policía de vigilancia 1
  BLYSTONE, STANLEY   SAINZ DE LA MAZA, JUAN  Policía de vigilancia 2
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Enfermera 1
  (DESCONOCIDO)   RADA, BLANCA  Enfermera 2
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Chico periódicos 1
  (DESCONOCIDO)   RADA, BLANCA  Chico periódicos 2
  (DESCONOCIDO)   SAINZ DE LA MAZA, JUAN  Policía en entrada
  (DESCONOCIDO)   SAINZ DE LA MAZA, JUAN  Policía en centralita
  (VOZ)   CARRILLO, LUIS  Título
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-8-1933.

Ficha aportada por García, Laurylla y David Díaz. Introducida y con muestras de este último en septiembre y octubre de 2024.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Premios Retake 2024
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9548
 Actores Originales: 183342
 Directores: 884
 Ajustadores: 656
 Traductores: 824
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 476
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1436
 Distribuidoras Originales: 3695
 Productoras: 10066
 Agencias: 80


 Películas: 35197
 Series TV: 9193
 Musicales: 127
 Animación: 2198
 Documentales: 3086
 Docurealities: 504
 Audiolibros: 888
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1494
 Capítulos: 2789
 Videojuegos: 1133
 Spots: 10867
 Cuñas: 1181




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com