| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LIBRE |
|
| Título
Original: Libre |
|
| Año de Grabación:
2024 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Película |
| Dirección:
AGUIRRE, SANTI
|
| Traducción:
ALCOLEA, NURIA
|
| Ajuste:
CEPEDA, MERCEDES
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
DE IZAGUIRRE, DOMINIQUE
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
AMAZON PRIME VIDEO
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
LLANOS, LUIS ALBERTO |
| Técnico
de sala:
HERRERA, RUBÉN / NÚÑEZ, DANIEL
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BRAVO, LUCAS
|
ROMERO, RAFA
|
Bruno Sulak |
|
LUCE BUSATO, LÉA
|
CANEDA, CLAUDIA
|
Annie |
|
ATTAL, YVAN
|
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
George Moreas |
|
TIENTCHEU, STEVE
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Drago |
|
BUKVIC, RASHA
|
GUIU, JOSÉ MARÍA (GUYU)
|
Steve |
|
DAZI, SLIMANE
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Jean Louis |
|
MURGIA, DAVID
|
LARA, RAÚL
|
Patrick |
|
GUY, ARNAUD
|
VILLAR, ANTONIO
|
Perez |
|
KOUROTCHKINE, CHRISTOPHE
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Juez |
|
TEYSSIER, SERPENTINE
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Mylene |
|
CHALIE, LEO
|
PODIO, CARMEN
|
Marika |
|
RICCI, JEAN-PHILIPPE
|
HIJAS, NACHO
|
Inspector |
|
SIMON, AXELLE
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Nicole |
|
AMI, FANNY
|
CORDERO, ESTHER
|
Vendedora |
|
AYALA, DAVID
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Belina |
|
KAMILINDI, GAEL
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Nathan |
|
GIANNOU, ALEXANDROS
|
CORDERO, FERNANDO
|
Tonio |
|
HAMMADI CHASSIN, AHMED
|
MORALES, DANIEL
|
Motorista |
|
PEREZ, MORGAN
|
DEL HOYO, ÍÑIGO
|
Reportero |
|
BESSON, YVON
|
GISBERT, PACO
|
Aduana |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOVILLO, ABRAHAM
|
Locutor |
|
(DESCONOCIDO)
|
COOMONTE, ÁNGEL
|
Michel |
|
(DESCONOCIDO)
|
MELGARES, BEATRIZ
|
Recepcionista |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Director |
|
(DESCONOCIDO)
|
GAUDÍ, ISABEL
|
Madre |
|
Más información |
|
Estrenada en Francia y en España directamente en VOD el 1-11-2024. Supervisor creativo: Santi Aguirre. Técnico de control de calidad: Daniel Fraile. Producción de doblaje: Paula Galán y Sara Hernández. Gestor de proyecto: Fernando Battaglio. Coordinadora de proyecto: Lucía del Campo. Ficha ampliada con datos de Scorpion en diciembre de 2024.
|
 |
|
|