Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
DIRIGIBLE [doblaje TVE 1978] |
|
| Título
Original: Dirigible |
|
| Año de Grabación:
1978 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
ROMA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
| Productora:
COLUMBIA PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HOLT, JACK
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Jack Brady |
|
GRAVES, RALPH
|
MARTÍN, ROBERTO
|
"Frisky" Pierce |
|
WRAY, FAY
|
DÍAZ, MARÍA JULIA
|
Helen Pierce |
|
BOSWORTH, HOBART
|
CALVO, EDUARDO
|
Louis Rondelle |
|
KARNS, ROSCOE
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Sock McGuire |
|
GOODWIN, HAROLD
|
PEIRO, MANUEL
|
Hanson |
|
MUSE, CLARENCE
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Clarence |
|
CORRIGAN, EMMETT
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Almirante Martin |
|
Más información |
|
La película es de 1931. Doblaje realizado para la emisión de la película en TVE el 3 de noviembre de 1978 dentro de un ciclo dedicaco a Frank Capra. Curiosamente se anunció en V.O.S.E. Doblaje recuperado por Movistar+ en el año 2024. Información por cortesía de Saúl Rojas. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en diciembre de 2024.
|
 |