| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
JELLYSTONE [3ª temporada] |
|
| Título
Original: Jellystone |
|
| Año de Grabación:
2024 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
BALAS, JAVIER
|
| Traducción:
MÉNDEZ, ÁLVARO
|
| Ajuste:
BALAS, JAVIER
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE (Madrid, Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
BOING
|
| Distribuidora
Original:
HBO MAX
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BERGMAN, JEFF
|
ADÁN, PABLO
|
Oso Yogui |
|
GREENBLATT, C. H.
|
GARCÍA, MARIO
|
Bubu |
|
CONROY, JIM
|
PARRA, RAFAEL
|
Huckleberry Hound |
|
HELBIG, GRACE
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Osa Cindy |
|
DE PAULA, BERNARDO
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Relámpago |
|
CONROY, JIM
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Capitán Cavernícola |
|
GREENBLATT, C. H.
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Canuto |
|
KIDDER, GEORGIE
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Canita |
|
SNYDER, DANA
|
VIVAS, SARA
|
Tubb |
|
LORENZO, JENNY
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Pepa Trueno |
|
FRASER, JAKARI
|
RADA, BLANCA
|
Reddy |
|
REYEZ, OSCAR DANIEL
|
VIVARES, CHELO
|
Ruff |
|
BERGMAN, JEFF
|
BALAS, JAVIER
|
El Lagarto Juancho |
|
BERGMAN, JEFF
|
GARCÍA-SÁENZ, FRANCISCO JAVIER
|
Gato Jinks |
|
THURMAN, NICCOLE
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Mandibulina |
|
MOHANTY, ULKA SIMONE
|
BORDALLO, MAR
|
Loopy De Loop |
|
LENNON, THOMAS
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Don Gato |
|
TOMPKINS, PAUL F.
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Maguila Gorila |
|
DE PAULA, BERNARDO
|
REINA, LUIS
|
El Rey |
|
KIDDER, GEORGIE
|
PODIO, CARMEN
|
Demostina |
|
LORENZO, JENNY
|
YUSTE, CRISTINA
|
Cucha |
|
FRANKEL, ANDREW
|
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
Panza |
|
GREENBLATT, C. H.
|
PERUCHO, JUAN
|
Pepe Pótamo |
|
SNYDER, DANA
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
El león Melquíades |
|
GROBER, KATIE
|
UGÍA, TANIA
|
Yakky Doodle |
|
DE PAULA, BERNARDO
|
JARA, IVÁN
|
Despistado |
|
KIDDER, GEORGIE
|
JARA, SANDRA
|
Super Fisgona |
|
AL-KAISI, FAJER
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Pulgarcito |
|
DE PAULA, BERNARDO
|
AGUIRRE, SANTI
|
El Lobo Mildew |
|
AL-KAISI, FAJER
|
GARAY, HÉCTOR
|
Shazzan |
|
BERGMAN, JEFF
|
GIL, VICENTE
|
Leoncio |
|
BADER, DIEDRICH
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Race Bannon |
|
BERGMAN, JEFF
|
GARCÍA-SÁENZ, FRANCISCO JAVIER
|
Super Sónico (3x01) |
|
MUMOLO, ANNIE
|
BALAS, CORAL
|
Ultra Sónico (3x01) |
|
KIDDER, GEORGIE
|
(DESCONOCIDO)
|
Lucero Sónico (3x01) |
|
MUMOLO, ANNIE
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Robotina (3x01) |
|
SNYDER, DANA
|
ENCINAS, ROBERTO
|
El Gato Guay (3x02) |
|
FRANKEL, ANDREW
|
SAUDINÓS, ÁLEX
|
Jonny Quest (3x05) |
|
SCHULTZ, DWIGHT
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Pierre Nodoyuna (3x06) |
|
BERGMAN, JEFF
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Guardabosques Smith (3x07) |
|
GREENBLATT, C. H.
|
SAUDINÓS, ÁLEX
|
Gillie (3x07) |
|
SNYDER, DANA
|
LOGAR JR., JUAN
|
Ted (3x07) |
|
LORENZO, JENNY
|
GALLEGO, INMA
|
Tina (3x07) |
|
WELKER, FRANK
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Fred (3x07) |
|
LILLARD, MATTHEW
|
VIVAS, SARA
|
Shaggy (3x07) |
|
MICUCCI, KATE
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Velma (3x07) |
|
MOHANTY, ULKA SIMONE
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Elektra (3x08) |
|
KIDDER, GEORGIE
|
UGÍA, TANIA
|
Flirtacia (3x08) |
|
THURMAN, NICCOLE
|
(DESCONOCIDO)
|
Zelda (3x08) |
|
SNYDER, DANA
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Charlie el Robot (3x08) |
|
PERRIN, ANGELIQUE
|
MOLINA, CHELO
|
Amá Rugg (3x08) |
|
SNYDER, DANA
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Elefagente Secreto (3x09) |
|
SNYDER, DANA
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Demonio rojo (3x10) |
|
FUNCHES, RON
|
CABRERA, FERNANDO
|
Hong Kong Phooey (3x11) |
|
CHO, SUNGWON
|
JARA, IVÁN
|
Little Rok (3x11) |
|
LOWE, GEORGE
|
BAJO, LUIS
|
Space Ghost (3x14) |
|
KIDDER, GEORGIE
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Ana (3x14) |
|
MERRILL, ANDY
|
BALAS, JAVIER
|
Hill (3x14) |
|
MERRILL, ANDY
|
NOVILLO, ABRAHAM
|
Brak (3x14) |
|
CONROY, JIM
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Zorak (3x14) |
|
DE PAULA, BERNARDO
|
BARÓN, JUANJO
|
Moltar (3x14) |
|
TOMPKINS, PAUL F.
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Gorok (3x17) |
|
CONROY, JIM
|
PERUCHO, JUAN
|
Ugh (3x17) |
|
GREENBLATT, C. H.
|
BALAS, JAVIER
|
Dino Boy (3x17) |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALAS, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-2-2024 y en España directamente en VOD el 27-5-2024. Ficha aportada por Peter05, Jasper Allorn, Javier Cámara y Javier Balas e introducida en diciembre de 2024.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
