Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA CULPA NO ES MÍA |
|
| Título
Original: Mica è Colpa Mia |
|
| Año de Grabación:
2024 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Película |
| Dirección:
ORRA, ANNA
|
| Traducción:
CASSAN, ADÁN
|
| Ajuste:
GARCÍA, MARC
|
| Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
ESCORCIA SERRANO, DAVID
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
ESCUDÉ, XAVI |
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
FOLLETTO, ANTONIO
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Vito |
|
NEMOLATO, VICENZO
|
JENNER, DAVID
|
Antonello |
|
ADRIANI, LAURA
|
MASSOT, JANA
|
Marina |
|
(DESCONOCIDO)
|
PAPELL, PEP
|
Federico |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARNICERO, FERRAN
|
Sasa |
|
(DESCONOCIDO)
|
GRAU, LUIS
|
Vittorio |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Luigino |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUIZ, ÓSCAR
|
Peppe |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUCHOL, ISA
|
Anna |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORRA, ANNA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALERO, JUAN JOSÉ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MONTERO, LAURA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODAS, LILIAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, MARIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
OTERO, MARIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
Estrenada en Italia y en España directamente en VOD el 1-1-2025. Gestión de proyectos: Robert Arronis. Ayudante de producción: Eva Hernández. Ficha aportada por Scorpion e introducida en enero de 2025.
|
 |