| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
SIMPLEMENTE GERALDINE |
|
| Título
Original: Just Like a Woman |
|
| Año de Grabación:
1993 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
MARTÍNEZ, ADOLFO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
DOSEL (Sevilla)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
SOCIEDAD GENERAL DE DERECHOS AUDIOVISUALES S.A.
|
| Distribuidora
Original:
LONDON WEEKEND TELEVISION (LWT)
|
| Productora:
LONDON WEEKEND TELEVISION (LWT)
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
WALTERS, JULIE
|
WAGENER, ANA
|
Monica |
|
PASDAR, ADRIAN
|
MARTÍNEZ, ADOLFO
|
Gerald Tilson / Geraldine |
|
FREEMAN, PAUL
|
CASABLANC, PEDRO
|
Miles Millichamp |
|
WOOLDRIDGE, SUSAN
|
HOYOS, MERCEDES
|
Louisa |
|
KENNEDY, GORDON
|
TOMÉ, JORGE
|
C.J. |
|
REDFORD, IAN
|
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
|
Tom Braxton |
|
IGAWA, TOGO
|
HIDALGO, ALBERTO
|
Akira Watanabe |
|
COWPER, COREY
|
OLIVA, JULIA
|
Erika Tilson |
|
HADFIELD, MARK
|
PEÑA, MARIANO
|
Dennis |
|
BLAND, EVE
|
NEIRA, ÁNGELES
|
Betty |
|
NUTTALL, JEFF
|
CARDOSO, IDILIO
|
Leonard / Vanessa |
|
INABA, SAYO
|
ÁLVAREZ, LOLA
|
Intérprete |
|
HUNT, DAVID
|
VILLAR, ANTONIO
|
Policía 1 |
|
HOLLIDAY-EVANS, RUPERT
|
SOLO, MANOLO
|
Policía 2 |
|
WELLING, ALBERT
|
BLANCO, ANTONIO
|
Sacerdote |
|
STERN, TIM
|
CORPA, ÁNGEL
|
Hipnotizador |
|
GOULDESBROUGH, LAURA
|
CREMADES, ANA
|
Lillie |
|
HEALE, GARETH
|
FERNÁNDEZ, ANA
|
Tom Tilson |
|
SKEW, CHLOE
|
DE LA GALA, NONIA
|
Emily Tilson |
|
HUNT, DAMIAN
|
CREMADES, ANA
|
Gerald niño |
|
(VOZ)
|
BLANCO, ANTONIO
|
Inserto final |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LUQUE, ALBERTO
|
Ejecutivo 1 en baño |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLO, MANOLO
|
Ejecutivo 2 en baño |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARANDA, MANUEL
|
Ejecutivo 3 en baño |
|
(DESCONOCIDO)
|
BLANCO, ANTONIO
|
Locutor de radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LUQUE, ALBERTO
|
Ejecutivo en despacho de Miles |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 25-9-1992 y en España el 17-9-1993. También titulada "Como una mujer". Doblaje realizado a primeros de julio de 1993. Ficha aportada por Rafa D. G., Antonio Blanco, Jorge Tomé y Adolfo Martínez e introducida por Iván Postigo en enero de 2025.
|
 |
|
|