|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            THE EQUALIZER [5ª temporada] | 
 
   
 
    | 
         
          | Título 
            Original: The Equalizer |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          2025 |  | 
         
          | Distribución: 
            Internet | 
         
          | Género: 
            Serie TV | 
        
         
          | Dirección: 
            
            GARAY, HÉCTOR | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            GARAY, HÉCTOR | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            TECNISON (Madrid, Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            CALLE 13 | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            CBS TELEVISION DISTRIBUTION | 
         
          
          | Productora: 
            
            No especificada | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | LATIFAH, QUEEN | NIETO, MARÍA JESÚS | Robyn McCall |   
                | KITTLES, TORY | MUELAS, IVÁN | Inspector Marcus Dante |   
                | GOLDBERG, ADAM | ARENAS, JUAN ALFONSO | Harry Keshegian |   
                | LAPIRA, LIZA | LÓPEZ, ADELAIDA | Mel Bayani |   
                | TOUSSAINT, LORRAINE | PLAZA, ANA | Viola Marsette |   
                | WILSON, INDIRA G. | PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA | Capitana Grace Watkins |   
                | JOHNSON, DANNY (II) | GARCÍA INSÚA, JORGE | Benjamin "Big Ben" Dante |   
                | CULLEN, CRONIN | SOLER, JUAN ANTONIO | Luke Wentworth (5x10) |   
                | ZAGORSKY, KYRA | BERCIANO, BEATRIZ | Victoria Allen (5x03) |   
                | (DESCONOCIDO) | COMENDEIRO, VÍCTOR | Voces adicionales |  | 
         
          |  Más información | 
         
          |  | 
         
          |  |