| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EN LA VICTORIA O EN LA DERROTA |
|
| Título
Original: Win or Lose |
|
| Año de Grabación:
2023 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
| Traducción:
PÉREZ, MARIO
|
| Ajuste:
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
| Estudio de
Grabación:
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
DISNEY PLUS ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
DISNEY PLUS
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
FOSS, ROSIE
|
CORIA, CAROLINA
|
Laurie |
|
THOMSON, JOSH
|
LORCA, JAVIER
|
Frank Brown |
|
RAY, MILAN
|
PORTUGUÉS, DANIELA
|
Rochelle Kiana |
|
SALAZAR, ROSA
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Vanessa |
|
WATSON, DORIEN
|
RODRÍGUEZ, MIQUEL
|
Ira |
|
WANG, IZAAC
|
LARIOS, CARLOS
|
Yuwen |
|
STEWART, CHANEL
|
DE LA FUENTE, ANAHÍ
|
Kai |
|
FORTE, WILL
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Entrenador Dan |
|
FIRESTONE, JO
|
BLANCO, MARÍA
|
Goterón |
|
KEIF, ERIN
|
GERMES, NAGORE
|
Lena |
|
HOWERY, LIL REL
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
James |
|
BORG, FLULA
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Francis |
|
CURRAN, KYLIEGH
|
BALAS, LUCÍA
|
Taylor |
|
LAW, TOM
|
SAMANIEGO, JON
|
Tom |
|
NOLAN, BECK
|
LIÉBANA, SERGIO
|
Brian Dyson |
|
ANN, JENNA
|
DE CASTRO, ANA
|
Rinna |
|
SEEHORN, RHEA
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Carole |
|
PHAM, VYVAN
|
MARTÍNEZ GARCÍA, LAURA
|
Monica Park |
|
HODGES, HARLOW
|
SALVADOR, ARIÓN
|
Zane |
|
KEIF, ERIN
|
LAGO, ISA
|
Kerin |
|
MUHA, SANTINA
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Cheryl |
|
FLETCHER, JAYLIN
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Kev, chico pollo (1x03) |
|
NISSIM, ALIYAH
|
VALADÉS, IRENE
|
Lexi (1x03, 04) |
|
MAHALLATI, ARIANA
|
RADA, PATRICIA
|
Nadia (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
PASTOR, LAURA
|
Paula |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, FRAN
|
Terrence (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
DUPLÁ, DANIEL
|
Martín (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Jugador 1 (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO LEÓN, NÉSTOR
|
Jugador 2 (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTELLANOS, LEO
|
Niño spray (1x01-04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
LUNA, JARA
|
Luciana (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
HIJAS, NACHO
|
Greg (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARAMBURU, NACHO
|
Radio (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MONLEÓN, ANA
|
Madre (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CIRIANO, JON
|
Padre 2 (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
PALACIOS, ELENA
|
Madre 3 (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUERTA, CARMEN
|
Maddie (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAN ROMÁN, LUCÍA
|
Clienta 2 (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
LUQUE, ALBA
|
Hannah (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Alumno 1 (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALADÉS, IRENE
|
Alumna 3 (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAN ROMÁN, LUCÍA
|
Alumna 4 (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
PALACIOS, ELENA
|
Alumna 5 (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
LUQUE, ALBA
|
Alumna 6 (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAVERO, MARGARITA
|
Alumna 7 (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
REINA, ÁLVARO
|
Jefe (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Madre de Luciana (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIDAL, SALVADOR
|
Dave (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
H. Follower (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUERTA, CARMEN
|
M. Follower (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAN ROMÁN, LUCÍA
|
M. Follower 3 (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAVERO, MARGARITA
|
M. Gimnasio (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
H. Gimnasio (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO LEÓN, NÉSTOR
|
Chico fiesta 5 (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
DUPLÁ, DANIEL
|
Chico fiesta 6 (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARAMBURU, NACHO
|
Padre de Luciana (1x04) |
|
|
Más información |
|
Estrenada en VOD y en España el 19-2-2025. Consta de 8 episodios. Co-dirigida: Javier Balas. Directora creativa: Candelas López.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
