Portal en permanente actualización: 16 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: AGENTE FEDERAL X-678



 

 Título Original: The Diamond
 Año de Grabación: 1955
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: REVES, TIBOR
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ORO FILMS-SEVILLA FILMS (Madrid)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: PROCINES
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  O´KEEFE, DENNIS   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Joe Dennison
  SHERIDAN, MARGARET   MORANDO, CARMEN  Marline Miller
  FRIEND, PHILIP   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Inspector Hector McClaren
  WHEATLEY, ALAN   ORALLO, VÍCTOR  Thompson Blake
  DE WOLFF, FRANCIS   ARIAS, SALVADOR  Yeo
  BERRY, ERIC   CALVO, EDUARDO  Hunziger
  BALFOUR, MICHAEL   BAÑÓ, VICENTE  Hoxie
  URE, GUDRUN   MIREYA, MERCEDES  Sargento Smith
  HARDTMUTH, PAUL   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Dr. Eric Miller
  CHAMBERLAIN, CYRIL   (DESCONOCIDO)  Castle
  GREEN, SEYMOUR   DOMINGO, BENJAMÍN  Lascelles
  CARPENTER, PAUL   NOMBRE A DETERMINAR, 15  Mickey Sweeney
  TAPLEY, COLIN   PANIAGUA, SANTOS  Sir Stafford
  LENNARD, PHILIP   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Sargento Hunter
  MORTON, HUGH   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Sr. Pritchard
  McLEOD, GORDON   GORÓSTEGUI, JULIO  Paul Hawkins
  CUNNINGHAM, DAN   GARCÍA, ANTOLÍN  Técnico diamantes
  BURNS, LARRY   DE JUAN, MANUEL  Martin, informante
  GRAY, DONALD   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Comandante Giles
  WOOD, VICTOR   RIVERO, SANTIAGO  Sam, técnico huellas
  HARRINGTON, VICTOR   GÓMEZ, MANUEL  Cliente taberna
  HUNTER, ALASTAIR   CALVO REVILLA, RAFAEL  Dr. Cully
  LONGHURST, HENRY B.   RIVAS, DOMINGO  Sargento radio
  ZEVIC, STANLEY   GÓMEZ, MANUEL  Marinero en el Tomaszov
  WHITSUN-JONES, PAUL   (DESCONOCIDO)  Técnico balística
  JORDAN, PATRICK (I)   PANIAGUA, SANTOS  Sabueso #1
  TAYLOR, JACK   NOMBRE A DETERMINAR, 14  Conductor jaguar
  McDOWALL, BETTY   CAMPOS, MARÍA TERESA  Sgto. Graves, sabueso #3
  SWEDEN, MORRIS   MUÑIZ, ALFREDO  Criado de Blake
  GRIFFITHS, JANE   MIREYA, MERCEDES  Susie, sgto en radio
  MORRIS, JIM   (DESCONOCIDO)  Policía en casa de Blake
  WEIR, MOLLY   GARCÍA LUENGO, LUCITA  Sra. Sawyer, ama de llaves
  WILLIAMS, BEN   DE JUAN, MANUEL  Evans, sabueso #2
  PITHEY, WENSLEY   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Sargento comisaría Springwell
  (DESCONOCIDO)   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Buen samaritano
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Voz teléfono desde Orsby
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Policía 3ª patrulla
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, MANUEL  Policía 3ª patrulla
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Ashley, sabueso #7
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Operador de radio
  (DESCONOCIDO)   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Agente Wilkins
  (DESCONOCIDO)   CALVO REVILLA, RAFAEL  Policía en comisaría
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Testigo
  Más información
La película es de 1954.

Estrenada en Madrid el 1-6-1955.

El doblaje también pudo ser dirigido por Francisco Sánchez.

Ficha introducida por Jorge Montalvo en mayo de 2025.

Doblaje 35mm
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9828
 Actores Originales: 189214
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35969
 Series TV: 9576
 Musicales: 129
 Animación: 2272
 Documentales: 3203
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1564
 Capítulos: 2902
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com