Portal en permanente actualización: 2 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Recording Words  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: QUIÉREME SIEMPRE [serie TV]

Acceso Microsite Recording Words


 

 Título Original: Ya Çok Seversen
 Año de Grabación: 2024
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: SÁNCHEZ, AHIMSA
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: RECORDING WORDS (Madrid, Sevilla, Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DIVINITY
 Distribuidora Original: KANAL D
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BÜRSIN, KEREM   ROMERO, RAFA  Ates Arcali
  SANCAKTUTAN, HAFSANUR   ANDRÉS, EVA  Leyla Kökdal
  EROL, ŞERIF   (DESCONOCIDO)  Ilter Evcili
  ASLAN, HATICE   JIMÉNEZ, MABEL  Füsun Arcali
  INAN, AZIZ CANER   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Umut Arcali
  KIRIK, NAZMI   PAREJA, GABRIEL  Yakup Civelek
  KILIC, MINE   TARÍN, SÍLVIA  Meryem Yunus
  ASLAN, LARA   RUIZ, GRETA  Ilgaz Arcali
  KÜLÇE, ADIN   COMITRE, GRACIA  Aydos Arcali
  YAVUZ, ARVEN ECE   COMITRE, GRACIA  Berit Arcali
  USLU, OGULCAN ARMAN   DE LA TORRE, FRAN  Onur
  ÇELIKKAYA, DURUKAN   (DESCONOCIDO)  Baris
  EBÜZZIYA, CEMRE   ARÁNEGA, LUCÍA  Bige
  KIZILDOGAN, ESRA   VINYALS, MARINA  Firuze
  AKAÇÇA, ÖZGÜR   TERUEL, CARLES  Mert
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, RAQUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   OLCINA, BEATRIZ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE LA PEÑA, DAVID  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SOLER, JOSEMA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Turquía el 7-7-2023 y en España el 19-8-2024. Preestrenada en España el 16-8-2024.

Consta de 13 capítulos.

Ficha aportada por liammorales04 e introducida en mayo de 2025.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9775
 Actores Originales: 188427
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 849
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35861
 Series TV: 9523
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2875
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com