Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
UNA NOCHE EN ZOOPOLIS |
|
| Título
Original: Night of Zoopocalypse |
|
| Año de Grabación:
2025 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Animación |
| Dirección:
VALDÉS, JAVIER
|
| Traducción:
GARCÍA, ILARGI
|
| Ajuste:
JUANES, LUZ
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
SIDERAL CINEMA
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
sánchez, alba |
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
KOSMIDIS, GABBI
|
GARCÍA, MACARENA
|
Gracie |
|
HARBOUR, DAVID
|
CASABLANC, PEDRO
|
Dan |
|
SIMPSON, PIERRE
|
SEVILLA, PABLO
|
Xavier |
|
SUN-HYUNG LEE, PAUL
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Felix |
|
THOMPSON, SCOTT
|
VIÑAS, JAVIER
|
Ash |
|
NOVA, CHRISTINA
|
GROMICHO, SOL
|
Poot |
|
LORETO, HEATHER
|
DE LA FUENTE, ANAHÍ
|
Frida |
|
SCOTT, CAROLYN
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Abuela Abigail |
|
DEREK, KYLE
|
MANUBENS, PITU
|
fred |
|
TINKLER, ROB (I)
|
HIJAS, NACHO
|
Maynard |
|
GRAHAM, JOSHUA (II)
|
AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Hank |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANTOS, SUSANA
|
Voz radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JUAN CARLOS
|
Megafonía y otros |
|
(DESCONOCIDO)
|
DICENTA, JACOBO
|
Megafonía y otros |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARRAGÁN, PAULA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SALUDES, DANIELA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CRON, INÉS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MANUELA, LUZZIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, DIEGO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ÁLVAREZ, SOFÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PANERO, XANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VERA, FELIPE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALLESTERO, LAURA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
La película es de 2024. Estrenada en España el 25-4-2025. Ayudantes de dirección: Luzzía Manuela, Inés Cron. Supervisor acento francés: Yann Berriet Supervisora acento venezolano: Rosa Palma Directora doblaje personaje Capibra: Luz Juanes Técnico de grabación de diálogos: Adrían Valdés Técnico de edición de diálogos: Daniel Terrasa Ficha introducida en junio de 2025.
|
 |