Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||
| Título: LOS EDUKADORES |
|
|
| Título Original: Die fetten Jahre sind vorbei | ||
| Año de Grabación: 2005 | ||
| Distribución: 35 m.m | ||
| Género: Película | ||
| Dirección: SÁNCHEZ, ROSA | ||
| Traducción: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ | ||
| Ajuste: SÁNCHEZ, ROSA | ||
| Estudio de Grabación: EXA (Madrid) | Ver listado de Estudios >>> | ||
| Subtitulación: No especificado | ||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||
| Audiodescripción: No especificado | ||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||
| Distribuidora para España: GOLEM DISTRIBUCIÓN | ||
| Distribuidora Original: DELPHI FILMVERLEIH PRODUKTION | ||
| Productora: Y3 FILM | ||
| Agencia: No especificada | ||
| Técnico de mezclas: RAPOSO, ALFONSO | ||
| Técnico de sala: RANZ, ISABEL | ||
 |
||
|
Reparto Doblaje |
||
|
|
||
|
Más información |
||
|
Estrenada originalmente en Alemania y en Austria el 25-11-2004 y en España el 15-4-2005. También distribuida originalmente por Celluloid Dreams. También producida por Coop99 Filmproduktion, Südwestrundfunk (SWR) y ARTE. Ficha aportada por Rosa Sánchez e introducida por Iván Postigo. |
||
 |
||
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
