| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA FRONTERA [miniserie TV] |
|
| Título
Original: La Frontera |
|
| Año de Grabación:
2025 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Miniserie |
| Dirección:
MARTÍNEZ, JESSIE
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
MARTÍNEZ, JESSIE
|
| Estudio de
Grabación:
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
REYES, JUAN
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
REY, JAVIER
|
REY, JAVIER
|
Mario |
|
ARANA, ITSASO
|
ARANA, ITSASO
|
Izaskun |
|
PEREZ, VINCENT
|
PEREZ, VINCENT
|
Leon |
|
MATELLÁN, REBECA
|
MATELLÁN, REBECA
|
Edurne |
|
GUAZA, KIKE
|
GUAZA, KIKE
|
Jon |
|
ABERASTURI, AMAIA
|
ABERASTURI, AMAIA
|
Maia |
|
BLANCO, GOIZE
|
BLANCO, GOIZE
|
Ainhoa |
|
PEREZ, IMAN
|
PEREZ, IMAN
|
Adele |
|
LEVY, YOHAN
|
LEVY, YOHAN
|
Maurice |
|
MILLON, SOPHIE
|
MILLON, SOPHIE
|
Cecile |
|
TATIEN, FRED
|
TATIEN, FRED
|
Monsieur Orsini |
|
BONJOUR, ELISABETH
|
BONJOUR, ELISABETH
|
Vecina Marsella |
|
WIKS, STEPHAN
|
WIKS, STEPHAN
|
Policia Francés |
|
SORIA, ANTONIO
|
SORIA, ANTONIO
|
Hombre Asustado |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Presentador TVE |
|
Más información |
|
Consta de 5 episodios. Doblaje al castellano para RTVE de todos los dialogos que están en el original en francés. Equipo que supervisó el doblaje: María Pulido, directora de los episodios 1, 2 y 5. Yolanda Centeno, directora de los episodios 3 y 4. Perig Guinamant, montaje y asesor de idioma francés. Lara Ruiz y Clarisa Guercovich, producción.
|
 |
|
|