Portal en permanente actualización: 1 de Octubre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022 AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: UN CANGURO SUPERDURO




 

 Título Original: The Pacifier
 Año de Grabación: 2005
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: BETETA, LORENZO
 Traducción: RUFAS, ELENA
 Ajuste: BETETA, LORENZO
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BUENA VISTA INTERNATIONAL SPAIN S.A.
 Distribuidora Original: BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC.
 Productora: WALT DISNEY PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: RAPOSO, ALFONSO
 Técnico de sala: LÓPEZ, MARIO
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DIESEL, VIN   ADÁN, PABLO  Shane Wolfe
  GRAHAM, LAUREN   MARÍ, ANA MARÍA  Directora Claire Fletcher
  KANE, CAROL   MARCO, MARISA  Helga
  POTTER, CHRIS   DEL HOYO, PABLO  Capitán Bill Fawcett
  THIERIOT, MAX   AMIGO, AXEL  Seth Plummer
  FORD, FAITH   PORCEL, PALOMA  Julie Plummer
  SNOW, BRITTANY   YUSTE, CRISTINA  Zoe Plummer
  GARRETT, BRAD   CANTOLLA, HÉCTOR  Vicedirector Murney
  YORK, MORGAN   RIUS, ANDREA  Lulu Plummer
  DONOVAN, TATE   BETETA, LORENZO  Howard Plummer
  SCHMID, KYLE   BALAS, JAVIER  Scott
  TSUI, MUNG-LING   HERNANDO, BEGOÑA  Señora Chun
  AKIYAMA, DENIS   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Señor Chun
  SWAYZE, PATRICK   GIL, JOSÉ LUIS  Patrick Swayze en "Ghost"
  GOLDBERG, WHOOPI   ESTEBAN, LUCÍA  Whoopi Goldberg en "Ghost"
  THOMPSON, SCOTT   AGUILAR, ABRAHAM  Director teatral
  (DESCONOCIDO)   GELY, MAYTE  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá en 2005, en EE.UU. el 4-3-2005 y en España el 15-4-2005.

También producida por Spyglass Entertainment.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion y Kalifa en abril de 2015 y 2020.

Curso Doblaje Profesional MD
VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8756
 Actores Originales: 163960
 Directores: 825
 Ajustadores: 590
 Traductores: 726
 Subtituladores: 290
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1364
 Distribuidoras Originales: 3551
 Productoras: 9908
 Agencias: 78


 Películas: 32665
 Series TV: 7799
 Musicales: 114
 Animación: 1972
 Documentales: 2816
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 815
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1334
 Capítulos: 2643
 Videojuegos: 1089
 Spots: 10780
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com