Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
McMILLAN Y ESPOSA (3x02): EL DIABLO QUE DICES [doblaje TVE 1974] |
|
| Título
Original: McMillan & Wife: The Devil You Say |
|
| Año de Grabación:
1974 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Capítulo |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
CINEARTE (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
| Productora:
UNIVERSAL TV
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HUDSON, ROCK
|
ACASO, FÉLIX
|
Comisario Stuart McMillan |
|
SAINT JAMES, SUSAN
|
TORCAL, SELICA
|
Sally McMillan |
|
SCHUCK, JOHN
|
NIETO, JESÚS
|
Sargento Charles Enright |
|
WALKER, NANCY
|
ROMERO, MARÍA
|
Mildred |
|
WYNN, KEENAN
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Profesor Zagmeyer |
|
KLEMPERER, WERNER
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Dr. Ernest Bleeker |
|
COLBY, BARBARA
|
CERVANTES, LOLA
|
Linda Comsack |
|
GAM, RITA
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Pamela Crane |
|
HOOKS, ROBERT
|
(DESCONOCIDO)
|
Sam |
|
FIEDLER, JOHN (I)
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Simpson |
|
SHELLEY, JOSHUA
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Erwin Blake |
|
Más información |
|
Episodio del 21-10-1973. Doblaje realizado a finales de 1974-principios de 1975 y emitido en el Primer Programa de TVE el domingo 15 de marzo de 1975 dentro del espacio Estrenos TV. Se volvió a emitir con este doblaje el viernes 25 de marzo de 1988, también en la Primera Cadena. Ficha introducida por Jorge Montalvo en diciembre de 2025.
|
 |