Portal en permanente actualización: 16 de Octubre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje ONLINE - Escuela Fernando Acaso
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ¡TE PILLÉ! (GOTCHA!) [doblaje cine 1985]




 

 Título Original: Gotcha!
 Año de Grabación: 1985
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: GARCÍA, CAMILO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  EDWARDS, ANTHONY   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Jonathan
  FIORENTINO, LINDA   ANGELAT, MARTA  Sasha
  GARCIA, JSU   BRAU, JORDI  Manolo
  ROCCO, ALEX   GARCÍA, CAMILO  Al (Padre de Jonathan)
  ADAMS, MARLA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Maria (Madre de Jonathan)
  LÖWITSCH, KLAUS   DESCONOCIDO 0002  Vlad
  WOHL, DAVID   FRÍAS, ADRIÀ  Profesor
  LÓPEZ, IRENE OLGA   BEUTER, JUANA  Rosario
  CLARIDGE, CHRISTIE   MOSCARDÓ, MARÍA  Estudiante
  SPIEGEL, BERNARD   FREIXAS, EMILIO  Taxista francés
  RYDELL, CHRISTOPHER   MOLINA, PEDRO  Bob Jensen
  MARIA, TIINA   GARCÍA, AURORA  Heidi
  LEMAIRE, FRANCIS   MOURIN, RAOUL  Camarero francés
  TRYPHON, GEORG   NIETO, JESÚS  Oficial de aduanas
  BONASEWICZ, SUSANNA   GARCÍA, AURORA  Agente "Amiga de Sasha"
  KÜRTEN, BERNO   MOLINA, PEDRO  Conductor del grupo punk
  BÜKER, BERNWARD   SAIS, PEP  Chico del grupo punk
  BUMSTEAD, J. P.   GIL, VICENTE  Oficial de guardia (C.I.A.)
  EASTIN, STEVE   MUNTADA, EDUARDO  Agente de la C.I.A.
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-5-1985 y en España el 16-8-1985.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de 242 en septiembre de 2014. Muestras por cortesía de David Díaz.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8327
 Actores Originales: 154945
 Directores: 790
 Ajustadores: 561
 Traductores: 688
 Subtituladores: 249
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1322
 Distribuidoras Originales: 3419
 Productoras: 9541
 Agencias: 78


 Películas: 31545
 Series TV: 7136
 Musicales: 114
 Animación: 1846
 Documentales: 2636
 Docurealities: 425
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1211
 Capítulos: 2494
 Videojuegos: 1031
 Spots: 10625
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com