| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA CASA DE LAS TRES MUCHACHAS [doblaje cine 1959] |
|
| Título
Original: Das Dreimäderlhaus |
|
| Año de Grabación:
1959 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
DIPENFA-METRO GOLDWYN MAYER (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
FILMAYER, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BÖHM, KARLHEINZ
|
CANO, MANUEL
|
Franz Schubert |
|
SCHOCK, RUDOLF
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Franz von Schober |
|
SCHNEIDER, MAGDA
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
Frau Tschöll |
|
KNUTH, GUSTAV
|
MENÉNDEZ, JESÚS
|
Christian Tschöll |
|
MATZ, JOHANNA
|
JOFRE, ELVIRA
|
Hannerl |
|
ROMANOWSKY, RICHARD
|
FÁBREGAS, EMILIO
|
Sr. Diabelli |
|
KUNZ, ERICH
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Johann Mayrhofer |
|
NEUNER, HELGA
|
ALMENDROS, MARÍA MATILDE
|
Heidi |
|
SIEGL, GERDA
|
GALLEGO, JULIA
|
Hederl |
|
WÄCHTER, EBERHARD
|
NAVARRO, RAFAEL
|
J.M. Vogl |
|
LOHNER, HELMUT
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Mortiz von Schwind |
|
RUEPRECHT, ALBERT
|
BEUT, MARIO
|
Leopold Kupelwieser |
|
LANG, LOTTE
|
ESPÍN, JUANA
|
Kathi |
|
RAMBAUSEK, ELSE
|
ROBLES, CARMEN
|
Sra. Prametzberger |
|
ELMAY, EDITH
|
(DESCONOCIDO)
|
Franzi Seidl |
|
BALSER, EDWARD
|
PEÑA, FELIPE
|
Ludwig van Beethoven |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIZ, JOSÉ
|
José, camarero |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHO, EMILIO
|
Liedenberg |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL
|
Recepcionista de Diabelli |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIZ, JOSÉ
|
Pretendiente |
|
(DESCONOCIDO)
|
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
Conde |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL BARRERO, ESPERANZA
|
Condesa |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIZ, JOSÉ
|
Músico |
|
(DESCONOCIDO)
|
PIQUER, FRANCISCO
|
Músico en ensayo |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLER, JOSÉ
|
Músico en ensayo |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Dina |
|
Más información |
|
La película es de 1958. Estrenada en Barcelona el 16-10-1959. Ficha introducida por Jorge Montalvo en enero de 2026.
|
 |
|
|