Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EUROPA EXPRESS |
|
| Título
Original: Európa expressz |
|
| Año de Grabación:
2005 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
VELLAVISIÓN
|
| Distribuidora
Original:
BEST HOLLYWOOD
|
| Productora:
NBG ENTERTAINMENT
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
STOHL, ANDRÁS
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Béci |
|
DOBÓ, KATA
|
LLUCH, EVA
|
Edit |
|
KAMARÁS, IVÁN
|
ALBIAC, DANI
|
Jimmy |
|
SZILÁGYI, TIBOR
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Papp |
|
GÁSPÁR, ANDRÁS
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Kenő |
|
JÁSZAI, LÁSZLÓ IFJ.
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Golyó |
|
SCHLANGER, ANDRÁS
|
VILCAN, ALBERT
|
Jenőke |
|
RAJHONA, ÁDÁM
|
GIL, VICENTE
|
Civilruhás |
|
RUBOLD, ÖDÖN
|
DÍEZ, JUAN MIGUEL
|
Revisor del tren |
|
VÉGH, PÉTER
|
DÍEZ, JUAN MIGUEL
|
Hadházy |
|
GRYLLUS, DORKA
|
ESTRADA, MARTA
|
Chica joven |
|
SPINDLER, BÉLA
|
(DESCONOCIDO)
|
Conductor del tren |
|
BLASKÓ, PÉTER
|
VILCAN, ALBERT
|
Director de MÁV |
|
SZTRAPÁK, FERENC
|
VILCAN, ALBERT
|
Jefe del Comando |
|
TIHANYI TÓTH, KINGA
|
ESTRADA, MARTA
|
Secretaria |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILCAN, ALBERT
|
Obrero |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Empleado central 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Empleado central 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILCAN, ALBERT
|
Hombre en estación falsa |
|
(VOZ)
|
GIL, VICENTE
|
Inserto inicio |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Hungría el 18-3-1999. Doblaje realizado en base al doblaje Inglés. Ficha aportada por Gentedirespetto, Guille Skye y David Díaz. Introducida y con muestras de este último en febrero de 2026.
|
 |