| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
RENACER [serie TV] [3Ş temporada] |
|
| Título
Original: Bahar |
|
| Año de Grabación:
2025 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
GIL, CHUS
|
| Traducción:
ORTEGA BELLVER, CARLOS
|
| Ajuste:
ORTEGA BELLVER, CARLOS
|
| Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
ANTENA 3
|
| Distribuidora
Original:
SHOW TV
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
EVGAR, DEMET
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Bahar Özden |
|
GÜLSOY, BUGRA
|
LOGAR JR., JUAN
|
Evren Yalkin |
|
ÖZKAYA, ECEM
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Rengin Wallace |
|
TURAK, MERT
|
CRESPO, IŃAKI
|
Harun Demirsoy |
|
ANDAÇ ÇAM, ELIT
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Çagla Sert |
|
RUSAN, ESRA
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Naz Irmaksoy |
|
ASLAN, HATICE
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Nevra Yavuzoglu |
|
DEMIREL, FÜSUN
|
MARTÍN, GEMMA
|
Gülçiçek Özden |
|
DEMIRCIOGLU, DEMIRHAN
|
GARCÍA, MARIO
|
Uras Yavuzoglu |
|
ALBAYRAK, NIL SUDE
|
BOSCH, VERA
|
Seren Tekin |
|
KÖSEOGLU, HAYAL
|
BLANCO, MARÍA
|
Maral Karatay |
|
SEVER, ALISA SEZEN
|
RUBIO, EVA
|
Umay Yavuzoglu |
|
KALIP, SENA MIA
|
CANEDA, CLAUDIA
|
Parla Wallace |
|
SAHINTÜRK, HASAN
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Reha Saygin |
|
ERKAL, EGE
|
SAMANIEGO, JON
|
Doruk Özdemir |
|
ÖNER, MERT
|
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
Ferdi Çakir |
|
ILTER, ANIL
|
JARA, IVÁN
|
Çaglar Isiktan |
|
KIZILTUG, CAN
|
(DESCONOCIDO)
|
Yusuf Dilmen |
|
OKUR, ÖYKÜ SU
|
PASTOR, LAURA
|
Gül Yundar |
|
SARIDUMAN, DORUKCAN
|
DE JUAN, ÁLVARO
|
Suphi Demirci |
|
GALIP, NAZLICAN
|
VALADÉS, IRENE
|
Tugçe Özsoy |
|
TÜREN, ŞÜKRÜ
|
GISBERT, PACO
|
Ismail |
|
KAHYAOGLU, IREM
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Ahu |
|
ÇELEBI, YESIM
|
JIMÉNEZ, ELENA
|
Bahar Özden (joven) |
|
TAT, ELIF
|
LUNA, JARA
|
Rengin Wallace (joven) |
|
ÇIGDEM, EREN
|
RAMOS TOAJAS, ÁLVARO
|
Harun Demirsoy (joven) |
|
KUTLUAY, BEGÜM NIL
|
BARRIGA, LAURA
|
Çagla Sert (joven) |
|
CENGIZ, MELISA GIZ
|
MARTÍNEZ GARCÍA, LAURA
|
Ipek (3x05) |
|
GÜNAL, TÜLAY
|
DAMAS, SUSANA
|
Muazzez (3x12-13) |
|
(DESCONOCIDO)
|
PORTILLO, YOLANDA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, ELENA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOGALES, LAURA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MECO, JOSE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, CRISMAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL HOYO, ÍŃIGO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRAY, ALEJANDRA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PASTOR, ADOLFO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LLANEZA MIELGO, VERÓNICA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MONTES, LOURDES
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, AINHOA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARRIGA, LAURA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNANDO, LAURA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAGO, ISA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, CHUS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERAS, SARA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LUQUE, ALBA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, PILAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DAMAS, SUSANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUELAS, IVÁN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORDERO, FERNANDO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CONCEJERO, PABLO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LLANEZA MIELGO, BEATRIZ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Temporada estrenada originalmente en Turquía el 09-09-2025 y en Espańa el 03-11-2025. Preestrenada en Espańa el 13-10-2025. Consta de 16 episodios. Ficha aportada por liammorales04 e introducida en mayo de 2026.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
